The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安易 | 2 | 4.13 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| 三角 | 2 | 4.42 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 逃げ切る | 2 | 4.42 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 見劣り | 2 | 4.61 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| ２つ目 | 2 | 4.74 |
| 今日の所は | 2 | 5.02 |
| 姿を見せる | 2 | 4.26 |
| 壮年 | 2 | 4.22 |
| 地上 | 2 | 3.10 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 著しく | 2 | 4.33 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 毛色 | 2 | 4.68 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 無残 | 2 | 4.11 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 心配無用 | 2 | 5.01 |
| 強行軍 | 2 | 4.72 |
| 豪 | 2 | 4.24 |
| クリームシチュー | 2 | 5.00 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| 只ならぬ | 2 | 5.45 |
| 息がかかる | 2 | 5.45 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 奮戦 | 2 | 4.43 |
| 長命 | 2 | 4.35 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| ビジュアル | 2 | 4.89 |
| 存在意義 | 2 | 4.54 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 他愛もない | 2 | 4.68 |
| 牡丹 | 2 | 4.69 |
| 見解 | 2 | 4.11 |
| 増水 | 2 | 5.20 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 寸分 | 2 | 4.92 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 強行 | 2 | 4.52 |
| 右回り | 2 | 5.48 |
| 人聞きの悪い | 2 | 4.84 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| ウェイトレス | 2 | 4.56 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| 恥じらい | 2 | 4.68 |
| 極普通 | 2 | 5.45 |
| 黒歴史 | 2 | 4.40 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 広葉樹 | 2 | 5.32 |
| 毒々しい | 2 | 4.69 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 無難 | 2 | 3.98 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| まっただ中 | 2 | 5.26 |
| 猛毒 | 2 | 3.90 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| 鳥類 | 2 | 5.06 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| 進行 | 2 | 3.82 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 十代 | 2 | 4.22 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 術中 | 2 | 5.05 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 薄情 | 2 | 4.54 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 男手 | 2 | 5.06 |
| より上 | 2 | 4.35 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 知名度 | 2 | 4.50 |
| 顔見知り | 2 | 4.10 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 要り | 2 | 5.76 |
| 秘密裏 | 2 | 4.31 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 顕著 | 2 | 4.36 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 殺傷 | 2 | 4.58 |
Showing 8001 - 8100 of 18,222 words