The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 無実の罪 | 2 | 5.26 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 変色 | 2 | 4.40 |
| 伸びやか | 2 | 5.43 |
| 絶世 | 2 | 4.80 |
| 浅知恵 | 2 | 5.38 |
| 攻守 | 2 | 4.91 |
| 冥々 | 2 | 5.09 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| ゲス野郎 | 2 | 5.61 |
| 豊穣 | 2 | 4.48 |
| 寸時 | 2 | 6.04 |
| マイペース | 2 | 4.36 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 江戸時代 | 2 | 4.53 |
| サッカーボール | 2 | 5.09 |
| 天頂 | 2 | 5.28 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 植生 | 2 | 4.76 |
| 熱狂的 | 2 | 4.88 |
| 今日の所は | 2 | 5.02 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 惰眠 | 2 | 5.16 |
| 格言 | 2 | 4.93 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 中ぐらい | 2 | 5.60 |
| ハンサム | 2 | 4.92 |
| 根深い | 2 | 4.95 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 間違い探し | 2 | 5.94 |
| 飲ます | 2 | 4.45 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 保障 | 2 | 4.19 |
| チンピラ | 2 | 4.20 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 勝手口 | 2 | 5.12 |
| 信頼関係 | 2 | 4.44 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 手の内 | 2 | 4.31 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 応接 | 2 | 4.75 |
| 御札 | 2 | 5.09 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 志望 | 2 | 4.61 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 身のこなし | 2 | 4.40 |
| 余計なお世話 | 2 | 4.58 |
| 小高い丘 | 2 | 4.66 |
| ８０ | 2 | 4.13 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| たらり | 2 | 5.27 |
| フック | 2 | 4.63 |
| 贄 | 2 | 4.42 |
| 的射 | 2 | 4.58 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 沸き立つ | 2 | 4.56 |
| 手籠め | 2 | 5.40 |
| 主目的 | 2 | 4.91 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| お手数ですが | 2 | 5.36 |
| 喧しい | 2 | 4.27 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 痴話喧嘩 | 2 | 5.06 |
| 未熟者 | 2 | 4.80 |
| 心がけ | 2 | 4.43 |
| こうなると | 2 | 4.11 |
| 無茶苦茶 | 2 | 4.02 |
| レンタル | 2 | 4.69 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| スイカ | 2 | 4.57 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
Showing 8001 - 8100 of 18,222 words