The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と考えられる | 3 | 4.47 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| カップル | 3 | 4.15 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 持久戦 | 3 | 4.80 |
| チラ見 | 3 | 4.79 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 屈強 | 3 | 4.12 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 生半可 | 3 | 4.28 |
| 任 | 3 | 4.16 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| がやがや | 3 | 5.08 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
| 未然に防ぐ | 3 | 5.14 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 振り落とす | 3 | 4.40 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| ホスト | 3 | 4.79 |
| 一人用 | 3 | 5.09 |
| ア | 3 | 3.98 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| 秘密裡 | 3 | 5.46 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 貴族階級 | 3 | 4.86 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 邪推 | 3 | 4.70 |
| ダシ | 3 | 4.79 |
| 振りまく | 3 | 4.31 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 団子 | 3 | 4.29 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 織り | 3 | 4.53 |
| 産み | 3 | 4.57 |
| 押し花 | 3 | 5.21 |
| ウロボロス | 3 | 4.41 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 婆や | 3 | 5.05 |
| 近衛 | 3 | 3.44 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 先行 | 3 | 3.80 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| 小型 | 3 | 3.70 |
| 滅法 | 3 | 4.96 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| 駅前 | 3 | 4.69 |
| 幾何学模様 | 3 | 4.96 |
| 国家機密 | 3 | 4.98 |
| 剃刀 | 3 | 5.32 |
| 痛痒 | 3 | 4.97 |
| 三つ葉 | 3 | 5.71 |
| 極まる | 3 | 4.47 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 冴えない | 3 | 4.71 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| グロテスク | 3 | 4.88 |
| フェイント | 3 | 4.42 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 厚み | 3 | 4.28 |
| 齧る | 3 | 4.13 |
| レヴィアタン | 3 | 5.20 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| 古めかしい | 3 | 4.81 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 粘着性 | 3 | 5.26 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| 意表 | 3 | 4.53 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 酷使 | 3 | 4.42 |
| 燃え残り | 3 | 6.08 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 抜き取る | 3 | 4.39 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 玉ねぎ | 3 | 4.59 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 枯葉 | 3 | 5.07 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
Showing 8001 - 8100 of 18,222 words