The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メッキ | 2 | 5.03 |
| 視認 | 2 | 4.08 |
| 剛毛 | 2 | 5.25 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 間違い探し | 2 | 5.94 |
| 不文律 | 2 | 4.92 |
| 懐事情 | 2 | 5.33 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 透けて見える | 2 | 4.65 |
| よれば | 2 | 5.07 |
| ２つ目 | 2 | 4.74 |
| 激励 | 2 | 4.50 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| ひざ下 | 2 | 5.88 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 面する | 2 | 5.00 |
| 絶世 | 2 | 4.80 |
| 嫁入り | 2 | 4.38 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| 逃げ切る | 2 | 4.42 |
| 猛毒 | 2 | 3.90 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
| 背負い込む | 2 | 4.96 |
| ありのまま | 2 | 4.50 |
| 淑やか | 2 | 4.86 |
| 真っ二つに | 2 | 3.97 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 驚異 | 2 | 4.62 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 色使い | 2 | 5.57 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 嘘八百 | 2 | 5.38 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| 泊りがけ | 2 | 5.64 |
| 情報提供 | 2 | 4.67 |
| １羽 | 2 | 5.53 |
| 思慮 | 2 | 4.60 |
| 根源的 | 2 | 5.00 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| 中心部 | 2 | 4.06 |
| こう見えても | 2 | 4.65 |
| 自分なり | 2 | 4.49 |
| 賄賂 | 2 | 4.43 |
| 体長 | 2 | 4.19 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 恥じらい | 2 | 4.68 |
| 負け犬 | 2 | 4.75 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| 狸爺 | 2 | 5.93 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| ケダモノ | 2 | 4.93 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 亀裂 | 2 | 3.94 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| 土くれ | 2 | 5.00 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| 鳴りだす | 2 | 5.69 |
| 川べり | 2 | 5.41 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 量が増える | 2 | 5.29 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| 初めに | 2 | 3.94 |
| 合言葉 | 2 | 4.82 |
| 栄える | 2 | 4.70 |
| 椀 | 2 | 4.68 |
| エビ | 2 | 4.40 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 要人 | 2 | 4.30 |
| 病状 | 2 | 4.88 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| 無実の罪 | 2 | 5.26 |
| 求婚 | 2 | 4.20 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 責任転嫁 | 2 | 5.07 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| 論外 | 2 | 4.34 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
Showing 8101 - 8200 of 18,222 words