The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 服従 | 3 | 4.49 |
| 振り落とす | 3 | 4.40 |
| ある種 | 3 | 4.04 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 子どもたち | 3 | 4.07 |
| ちゃち | 3 | 5.25 |
| 劣勢 | 3 | 4.26 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| カウンターテーブル | 3 | 6.07 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 枚数 | 3 | 4.68 |
| 邂逅 | 3 | 4.34 |
| 儲け話 | 3 | 5.05 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| により | 3 | 2.99 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| ぜえ | 3 | 4.91 |
| 容疑 | 3 | 4.83 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 読み取る | 3 | 4.00 |
| 蜘蛛の糸 | 3 | 4.66 |
| 短髪 | 3 | 4.55 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| ウキウキ | 3 | 4.66 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| 脇目も振らず | 3 | 5.12 |
| 三枚 | 3 | 4.26 |
| 破壊 | 3 | 2.94 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| 艶めかしい | 3 | 4.94 |
| そり | 3 | 4.50 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| 容体 | 3 | 4.81 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 奴さん | 3 | 5.18 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 思い切って | 3 | 4.40 |
| 汚らしい | 3 | 4.86 |
| 合計 | 3 | 3.81 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 少しづつ | 3 | 4.64 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| 山梨 | 3 | 5.62 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| 湧き出る | 3 | 4.35 |
| 借り物 | 3 | 4.80 |
| 羊 | 3 | 3.94 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 楽観 | 3 | 4.76 |
| 不審人物 | 3 | 5.05 |
| 腰かける | 3 | 4.38 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 金槌 | 3 | 4.80 |
| 相対的 | 3 | 4.71 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 邪推 | 3 | 4.70 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| やり辛い | 3 | 4.96 |
| 下調べ | 3 | 4.88 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 軽さ | 3 | 4.55 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| ２人きり | 3 | 4.81 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 目じり | 3 | 4.98 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 看板娘 | 3 | 4.77 |
| 強張る | 2 | 4.73 |
| タダで済む | 2 | 5.58 |
| 個人情報 | 2 | 4.67 |
Showing 8101 - 8200 of 18,222 words