The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 味覚 | 2 | 4.36 |
| 隆起 | 2 | 4.40 |
| 回りくどい | 2 | 4.52 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 肉付き | 2 | 4.91 |
| 金属バット | 2 | 5.43 |
| 収益 | 2 | 4.70 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| 廓 | 2 | 4.34 |
| 燃え移る | 2 | 4.86 |
| 視認 | 2 | 4.08 |
| ペンギン | 2 | 4.75 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| ピクリとも動かない | 2 | 4.77 |
| 権力闘争 | 2 | 4.85 |
| 未 | 2 | 3.83 |
| 易 | 2 | 4.81 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| コピー | 2 | 4.23 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 知名度 | 2 | 4.50 |
| 舌なめずり | 2 | 4.73 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 区域 | 2 | 4.18 |
| 輝くばかり | 2 | 5.59 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| 勘案 | 2 | 5.04 |
| 豪華絢爛 | 2 | 5.04 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 憐れみ | 2 | 4.76 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| 深皿 | 2 | 5.24 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| 日暮れ | 2 | 4.75 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| あまつさえ | 2 | 4.46 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 立ち入り禁止 | 2 | 4.64 |
| より小さい | 2 | 4.94 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 見るべき | 2 | 4.53 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 茎 | 2 | 4.54 |
| 精いっぱい | 2 | 4.50 |
| 三枚おろし | 2 | 6.09 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 子供らしい | 2 | 4.70 |
| 責任問題 | 2 | 5.09 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 不良 | 2 | 4.18 |
| 主目的 | 2 | 4.91 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 健闘 | 2 | 4.63 |
| 通貨単位 | 2 | 5.64 |
| 追っかけ | 2 | 4.78 |
| 虹色 | 2 | 4.18 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 誤り | 2 | 4.54 |
| ピリ辛 | 2 | 5.54 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 触感 | 2 | 4.99 |
| 一代 | 2 | 4.67 |
| 一斉 | 2 | 4.62 |
| じり貧 | 2 | 5.29 |
| 浅知恵 | 2 | 5.38 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 重低音 | 2 | 4.88 |
| 人間らしい | 2 | 4.40 |
| 塩分 | 2 | 4.90 |
| 小間使い | 2 | 4.77 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 追い付く | 2 | 4.20 |
| 治外法権 | 2 | 5.17 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| まちまち | 2 | 4.81 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| のの | 2 | 3.99 |
| 欺く | 2 | 4.48 |
Showing 8201 - 8300 of 18,222 words