The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し支える | 2 | 4.98 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 坂道 | 2 | 4.59 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 救援 | 2 | 3.97 |
| 意趣返し | 2 | 4.55 |
| 沸き立つ | 2 | 4.56 |
| 右回り | 2 | 5.48 |
| 如何わしい | 2 | 4.75 |
| 持ち手 | 2 | 4.57 |
| 巻きつく | 2 | 5.32 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 追いすがる | 2 | 4.66 |
| 狸爺 | 2 | 5.93 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 自分なり | 2 | 4.49 |
| 大義 | 2 | 4.54 |
| 恋路 | 2 | 4.94 |
| 冷や水 | 2 | 5.14 |
| 御の字 | 2 | 4.71 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 間が無い | 2 | 6.22 |
| お邪魔します | 2 | 4.69 |
| 身のこなし | 2 | 4.40 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| 道筋 | 2 | 4.33 |
| 届 | 2 | 4.77 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| これと同じ | 2 | 4.90 |
| 鉛筆 | 2 | 4.71 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 踏破 | 2 | 4.01 |
| 手の内 | 2 | 4.31 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| 繁吹 | 2 | 4.70 |
| ネズミ取り | 2 | 6.42 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| 白身魚 | 2 | 4.93 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 心する | 2 | 5.42 |
| 最大量 | 2 | 5.81 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| ガス | 2 | 3.77 |
| 運命共同体 | 2 | 5.30 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| 青緑 | 2 | 5.38 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 小一時間 | 2 | 4.59 |
| 危惧 | 2 | 4.45 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| タコ焼き | 2 | 5.20 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 目の付け所 | 2 | 5.45 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| 寝覚め | 2 | 5.28 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 役に立てる | 2 | 4.48 |
| 結び目 | 2 | 5.09 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 筆箱 | 2 | 5.60 |
| 中心部 | 2 | 4.06 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 噴く | 2 | 4.23 |
| 只ならぬ | 2 | 5.45 |
| キャンプ | 2 | 4.30 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 心もとない | 2 | 4.64 |
| 背骨 | 2 | 4.58 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 真っただ中 | 2 | 5.15 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 御札 | 2 | 5.09 |
| 助力 | 2 | 4.01 |
| 等価交換 | 2 | 5.42 |
| 鎖帷子 | 2 | 4.87 |
| 常識はずれ | 2 | 5.33 |
| 春夏秋冬 | 2 | 5.68 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
Showing 8201 - 8300 of 18,222 words