The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一般に | 2 | 4.34 |
| 占拠 | 2 | 4.26 |
| 先方 | 2 | 4.50 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 灯芯 | 2 | 6.48 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 著しく | 2 | 4.33 |
| 直伝 | 2 | 4.87 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 御見通し | 2 | 6.19 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 草木 | 2 | 4.26 |
| 進軍 | 2 | 3.86 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| ぼったくる | 2 | 6.01 |
| 金属バット | 2 | 5.43 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 草食性 | 2 | 6.01 |
| 椀 | 2 | 4.68 |
| 天敵 | 2 | 4.24 |
| 一斉 | 2 | 4.62 |
| 真ん前 | 2 | 5.17 |
| 男衆 | 2 | 4.06 |
| 雑貨店 | 2 | 5.08 |
| 古典的 | 2 | 4.99 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 豪華絢爛 | 2 | 5.04 |
| チンピラ | 2 | 4.20 |
| 叫びだす | 2 | 5.72 |
| 歯型 | 2 | 5.51 |
| 斜 | 2 | 4.71 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| 平均年齢 | 2 | 5.42 |
| 極普通 | 2 | 5.45 |
| 距離を取る | 2 | 4.07 |
| よれば | 2 | 5.07 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 書籍 | 2 | 4.13 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 成熟 | 2 | 4.70 |
| 怨敵 | 2 | 4.84 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 武官 | 2 | 3.96 |
| 周到 | 2 | 4.89 |
| 実り | 2 | 4.13 |
| 強者 | 2 | 3.73 |
| 心情 | 2 | 3.87 |
| 気持ちを切り替える | 2 | 5.04 |
| ごろりと横になる | 2 | 6.07 |
| ピリ辛 | 2 | 5.54 |
| お出し | 2 | 4.63 |
| 靴擦れ | 2 | 5.84 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 拈り | 2 | 4.48 |
| 最前線 | 2 | 3.94 |
| 切った張った | 2 | 5.60 |
| フック | 2 | 4.63 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 直轄地 | 2 | 4.77 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 踏んづける | 2 | 5.08 |
| 泊りがけ | 2 | 5.64 |
| 短冊 | 2 | 5.02 |
| 防水 | 2 | 5.01 |
| 堪忍袋 | 2 | 5.02 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 極み | 2 | 4.29 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| 何のことは無い | 2 | 6.02 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 鶏肉 | 2 | 4.43 |
| 乱雑 | 2 | 4.50 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| さし | 2 | 4.65 |
| 催し | 2 | 4.33 |
| 右回り | 2 | 5.48 |
| 演奏 | 2 | 3.90 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 近づきがたい | 2 | 5.90 |
| キューピッド | 2 | 5.20 |
| 入れ替える | 2 | 4.40 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 防犯 | 2 | 4.57 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| 手を入れる | 2 | 4.98 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
Showing 8201 - 8300 of 18,222 words