The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 広葉樹 | 2 | 5.32 |
| 手ほどき | 2 | 4.35 |
| 中央部 | 2 | 4.32 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| 集約 | 2 | 4.43 |
| 越権行為 | 2 | 5.28 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| ご主人 | 2 | 3.91 |
| それは無い | 2 | 4.91 |
| 地力 | 2 | 4.61 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| 蜃気楼 | 2 | 4.74 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| 威容 | 2 | 4.51 |
| 雅味 | 2 | 4.20 |
| 車体 | 2 | 4.49 |
| ど | 2 | 3.26 |
| でっち上げる | 2 | 4.97 |
| 差し置く | 2 | 4.50 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 不慮 | 2 | 4.78 |
| 隊長 | 2 | 3.09 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| ベルト | 2 | 3.74 |
| 著しく | 2 | 4.33 |
| 使い込む | 2 | 4.65 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 遣り甲斐のある | 2 | 5.15 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| 外国人 | 2 | 4.44 |
| 常識はずれ | 2 | 5.33 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 不吉 | 2 | 4.23 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 無実の罪 | 2 | 5.26 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| 着脱 | 2 | 5.09 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| ひざ下 | 2 | 5.88 |
| 隊形 | 2 | 4.90 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 猪武者 | 2 | 5.47 |
| 黄土色 | 2 | 5.11 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| 教養 | 2 | 4.21 |
| 争いごと | 2 | 5.21 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 得体が知れない | 2 | 5.41 |
| 何があっても | 2 | 4.21 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 丸焼け | 2 | 5.68 |
| マーブル | 2 | 5.18 |
| 近代 | 2 | 4.65 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| 怒らせる | 2 | 4.47 |
| 請求書 | 2 | 5.16 |
| 副長 | 2 | 4.24 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 狙いを定める | 2 | 4.77 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 財宝 | 2 | 4.20 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| 空調 | 2 | 4.94 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| 態勢 | 2 | 3.95 |
| お手柔らかに | 2 | 4.81 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 自決 | 2 | 5.01 |
| 早目 | 2 | 5.78 |
| オオカミ | 2 | 4.33 |
| 息を切らす | 2 | 5.54 |
| 釣鐘 | 2 | 6.26 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| 角刈り | 2 | 5.26 |
| 罪深い | 2 | 4.64 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
Showing 8301 - 8400 of 18,222 words