The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握らせる | 2 | 5.06 |
| 彩り | 2 | 4.63 |
| 仲の良い | 2 | 4.37 |
| 意地でも | 2 | 4.72 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 献立 | 2 | 4.38 |
| 血の気が多い | 2 | 5.30 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 宿泊客 | 2 | 4.88 |
| 憐れみ | 2 | 4.76 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 名付け | 2 | 4.19 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 群れを成す | 2 | 5.81 |
| 人体実験 | 2 | 4.75 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 焼き物 | 2 | 4.88 |
| 物理現象 | 2 | 5.32 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 密談 | 2 | 4.64 |
| 語り合う | 2 | 4.25 |
| 幸いにして | 2 | 4.35 |
| 介抱 | 2 | 4.46 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| 相関 | 2 | 5.92 |
| 半減 | 2 | 4.37 |
| 着脱 | 2 | 5.09 |
| 機能性 | 2 | 5.15 |
| 下ごしらえ | 2 | 4.44 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| 思慮 | 2 | 4.60 |
| 舌なめずり | 2 | 4.73 |
| 誤差 | 2 | 4.37 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| ハト | 2 | 4.86 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 中ぐらい | 2 | 5.60 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 嫡子 | 2 | 4.58 |
| 一般に | 2 | 4.34 |
| 暗視 | 2 | 4.56 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 請け合い | 2 | 4.90 |
| 夜が明ける | 2 | 4.87 |
| 共通認識 | 2 | 4.84 |
| 土くれ | 2 | 5.00 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 肩に担ぐ | 2 | 5.06 |
| キャンプ | 2 | 4.30 |
| 統制 | 2 | 4.29 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 工夫 | 2 | 3.92 |
| 狩る | 2 | 3.44 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| 愛妻 | 2 | 5.01 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 手品 | 2 | 4.68 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 羊の群れ | 2 | 5.76 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 反する | 2 | 4.38 |
| 急ブレーキ | 2 | 5.11 |
| 粉末 | 2 | 4.48 |
| 葡萄畑 | 2 | 5.78 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 手籠め | 2 | 5.40 |
| 虎 | 2 | 3.40 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 福袋 | 2 | 5.41 |
| じゃじゃ馬 | 2 | 4.98 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 郊外 | 2 | 4.29 |
| 下段 | 2 | 4.62 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| 詰まらん | 2 | 4.52 |
| 原材料 | 2 | 4.77 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 宮廷 | 2 | 3.77 |
| 渾身 | 2 | 3.97 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| 張り込み | 2 | 5.49 |
| 毒性 | 2 | 4.78 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 厄日 | 2 | 5.41 |
Showing 8401 - 8500 of 18,222 words