The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 空回り | 2 | 4.72 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 急行 | 2 | 4.71 |
| 求婚 | 2 | 4.20 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| 喧々諤々 | 2 | 5.34 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| ついて回る | 2 | 5.26 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| 麻 | 2 | 4.33 |
| 歯型 | 2 | 5.51 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 堪忍袋 | 2 | 5.02 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 本業 | 2 | 4.63 |
| 羊の群れ | 2 | 5.76 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 早くても | 2 | 4.91 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 手荒 | 2 | 4.72 |
| ２５ | 2 | 3.95 |
| 強硬手段 | 2 | 5.01 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 劇的 | 2 | 4.22 |
| 神をも畏れぬ | 2 | 6.42 |
| 筆箱 | 2 | 5.60 |
| 話し出す | 2 | 4.27 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 手籠め | 2 | 5.40 |
| 新体操 | 2 | 5.84 |
| 断ち切る | 2 | 4.09 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 仇 | 2 | 3.86 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 役に立たない | 2 | 4.16 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| 役に立てる | 2 | 4.48 |
| 適する | 2 | 5.70 |
| 潤い | 2 | 4.91 |
| 保障 | 2 | 4.19 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| ボソリ | 2 | 4.72 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 用済み | 2 | 4.81 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 狩る | 2 | 3.44 |
| 顔が見える | 2 | 5.11 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| 借金返済 | 2 | 5.24 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| チンピラ | 2 | 4.20 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 繁吹 | 2 | 4.70 |
| 等価交換 | 2 | 5.42 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 焦げ臭い | 2 | 5.10 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 胞子 | 2 | 4.94 |
| 痴話喧嘩 | 2 | 5.06 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 正道 | 2 | 4.73 |
| 況や | 2 | 6.05 |
| 存在意義 | 2 | 4.54 |
| 閉め切る | 2 | 5.20 |
| 切り開く | 2 | 4.25 |
| 化粧ポーチ | 2 | 6.45 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 飲ます | 2 | 4.45 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 脱兎のごとく | 2 | 5.04 |
| 彫りの深い | 2 | 5.20 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 中ぐらい | 2 | 5.60 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| ン | 2 | 3.43 |
Showing 8401 - 8500 of 18,222 words