The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燃え移る | 2 | 4.86 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 満点 | 2 | 4.44 |
| 手掛かり | 2 | 4.29 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| ジョッキ | 2 | 4.36 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| メッキ | 2 | 5.03 |
| 気苦労 | 2 | 4.80 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 供犠 | 2 | 5.57 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 後手 | 2 | 4.62 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 青臭い | 2 | 4.83 |
| キャンプファイア | 2 | 6.36 |
| 止血 | 2 | 4.54 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 呻く | 2 | 3.89 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 形作る | 2 | 4.21 |
| ウェイトレス | 2 | 4.56 |
| 支配者 | 2 | 4.02 |
| 厄日 | 2 | 5.41 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 寄りつく | 2 | 5.20 |
| 栄える | 2 | 4.70 |
| 責任転嫁 | 2 | 5.07 |
| タダで済む | 2 | 5.58 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 中級者 | 2 | 5.33 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 黒歴史 | 2 | 4.40 |
| ケダモノ | 2 | 4.93 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 駆け引き | 2 | 4.29 |
| 据わる | 2 | 4.36 |
| 上気 | 2 | 4.50 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 位置取り | 2 | 4.72 |
| ジャンプ | 2 | 3.92 |
| 内緒話 | 2 | 4.65 |
| 得になる | 2 | 5.36 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 分野 | 2 | 4.00 |
| 総合的 | 2 | 4.60 |
| あってこその | 2 | 4.99 |
| 合金 | 2 | 4.43 |
| 仇討ち | 2 | 4.95 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 下辺 | 2 | 4.99 |
| 受験者 | 2 | 4.76 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| １番 | 2 | 4.28 |
| 追加料金 | 2 | 5.36 |
| 横抱き | 2 | 4.94 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 区域 | 2 | 4.18 |
| 果肉 | 2 | 4.92 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 職に就く | 2 | 5.34 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 品評 | 2 | 5.64 |
| 幽霊 | 2 | 3.75 |
| 鎖帷子 | 2 | 4.87 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 訳がある | 2 | 4.68 |
Showing 8501 - 8600 of 18,222 words