The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| 強硬手段 | 2 | 5.01 |
| 酔っぱらう | 2 | 4.71 |
| 活動範囲 | 2 | 5.21 |
| のの | 2 | 3.99 |
| 脇の下 | 2 | 5.02 |
| 青みがかった | 2 | 4.90 |
| 約束通り | 2 | 4.40 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 物を言う | 2 | 5.01 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 手慣れる | 2 | 4.90 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 一言一句 | 2 | 4.96 |
| 手品 | 2 | 4.68 |
| 絵の具 | 2 | 4.91 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 請求書 | 2 | 5.16 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| １度 | 2 | 4.34 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 強み | 2 | 4.35 |
| 幻覚作用 | 2 | 5.79 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 描き出す | 2 | 4.83 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 壮年 | 2 | 4.22 |
| 割のいい | 2 | 5.55 |
| よれば | 2 | 5.07 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 木造り | 2 | 5.40 |
| 忠誠を誓う | 2 | 4.66 |
| 結び目 | 2 | 5.09 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 武官 | 2 | 3.96 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 木綿 | 2 | 5.00 |
| 蒲焼 | 2 | 5.33 |
| 映え | 2 | 4.84 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| より上 | 2 | 4.35 |
| 如何わしい | 2 | 4.75 |
| 厄介なことに | 2 | 4.66 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| ピョンピョン | 2 | 4.99 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| 大匙 | 2 | 6.37 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| 雑食性 | 2 | 5.57 |
| 取っておく | 2 | 4.82 |
| 長命 | 2 | 4.35 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| しゃっくり | 2 | 5.38 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| ロング | 2 | 4.50 |
| 増水 | 2 | 5.20 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 断ち切る | 2 | 4.09 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| ９割 | 2 | 4.94 |
| 匂わせる | 2 | 4.62 |
| おしまい | 2 | 4.09 |
| 推理 | 2 | 4.40 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| 苦心 | 2 | 4.67 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 裏がある | 2 | 4.65 |
| テイクアウト | 2 | 5.32 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 許嫁 | 2 | 4.62 |
| むくり | 2 | 4.82 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 眼中に無い | 2 | 5.63 |
| ネズミ取り | 2 | 6.42 |
| 持ち込み | 2 | 4.49 |
| 体育館 | 2 | 4.32 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 虎 | 2 | 3.40 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 瓜 | 2 | 5.04 |
Showing 8601 - 8700 of 18,222 words