The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最大量 | 2 | 5.81 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| ひと思いに | 2 | 5.47 |
| 雇い主 | 2 | 4.35 |
| 内情 | 2 | 4.36 |
| 侵攻 | 2 | 3.55 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 早回し | 2 | 5.79 |
| ローブ | 2 | 3.37 |
| 働きすぎ | 2 | 5.64 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| まんまと | 2 | 4.39 |
| 心がけ | 2 | 4.43 |
| 着脱 | 2 | 5.09 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 澄まし | 2 | 4.84 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| 血の気が多い | 2 | 5.30 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| 格闘 | 2 | 3.84 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| サル | 2 | 4.16 |
| ２本 | 2 | 4.13 |
| デジャビュ | 2 | 5.99 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 役に立たない | 2 | 4.16 |
| 無報酬 | 2 | 5.64 |
| 地力 | 2 | 4.61 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| その筈 | 2 | 4.29 |
| えこ贔屓 | 2 | 5.71 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| コンパス | 2 | 4.87 |
| 麻 | 2 | 4.33 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| メッキ | 2 | 5.03 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 物理現象 | 2 | 5.32 |
| 折り入って | 2 | 5.24 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| 夜露 | 2 | 5.19 |
| 追いすがる | 2 | 4.66 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 猪 | 2 | 3.80 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 仕官 | 2 | 4.49 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 煤 | 2 | 4.50 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 鶏肉 | 2 | 4.43 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| オンパレード | 2 | 4.99 |
| 居残り | 2 | 4.82 |
| 工夫 | 2 | 3.92 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| ラッパ | 2 | 4.78 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| 技量 | 2 | 3.71 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 晴れ渡る | 2 | 4.74 |
| 趣味人 | 2 | 5.48 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| ギョロリ | 2 | 5.36 |
| 猪武者 | 2 | 5.47 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 青臭い | 2 | 4.83 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 御座います | 2 | 4.55 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| スパイク | 2 | 4.81 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 遣り甲斐のある | 2 | 5.15 |
| 見切る | 2 | 4.37 |
| うめき声 | 2 | 4.22 |
| お袋 | 2 | 3.86 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 寄りつく | 2 | 5.20 |
| 屁理屈 | 2 | 4.73 |
| 鳥類 | 2 | 5.06 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 採用 | 2 | 3.92 |
| 形作る | 2 | 4.21 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 造形美 | 2 | 5.67 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 背負子 | 2 | 4.74 |
| 切れ長の目 | 2 | 4.80 |
| 人聞きの悪い | 2 | 4.84 |
| 華 | 2 | 3.54 |
Showing 8601 - 8700 of 18,222 words