The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驕り | 2 | 4.81 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| パソコン | 2 | 4.05 |
| 四つ葉のクローバー | 2 | 5.75 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| 堪え性 | 2 | 5.55 |
| 心配無用 | 2 | 5.01 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 金属板 | 2 | 4.79 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| 照る | 2 | 5.30 |
| 十代 | 2 | 4.22 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| エッチ | 2 | 4.45 |
| 近頃 | 2 | 4.41 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| まざまざ | 2 | 4.77 |
| 争いごと | 2 | 5.21 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 極普通 | 2 | 5.45 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| それ自身 | 2 | 5.68 |
| 異存 | 2 | 4.56 |
| 別けて | 2 | 5.64 |
| 隠密 | 2 | 3.98 |
| 不慮 | 2 | 4.78 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| 結び目 | 2 | 5.09 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| 薫り | 2 | 4.70 |
| 圧 | 2 | 4.23 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 自殺行為 | 2 | 4.41 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 見下げる | 2 | 5.53 |
| 比重 | 2 | 4.72 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 思慮 | 2 | 4.60 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 火が付く | 2 | 5.79 |
| 露わにする | 2 | 4.58 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 骨折り損のくたびれ儲け | 2 | 6.09 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 地力 | 2 | 4.61 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 待たせる | 2 | 4.53 |
| 眉目秀麗 | 2 | 5.25 |
| 悪知恵 | 2 | 5.07 |
| 先方 | 2 | 4.50 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| 焼き物 | 2 | 4.88 |
| 居残り | 2 | 4.82 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| 三枚おろし | 2 | 6.09 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 想像を絶する | 2 | 4.58 |
| ミュージカル | 2 | 5.48 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 情け容赦 | 2 | 5.19 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 直進 | 2 | 4.45 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 雑食性 | 2 | 5.57 |
| 目途 | 2 | 4.73 |
| 毛色 | 2 | 4.68 |
| その時はその時 | 2 | 4.87 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 時空 | 2 | 3.47 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 跡地 | 2 | 4.53 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 謀 | 2 | 4.98 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
Showing 8701 - 8800 of 18,222 words