The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 吹き抜け | 2 | 4.50 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 刀身 | 2 | 3.73 |
| まっただ中 | 2 | 5.26 |
| ヒマワリ | 2 | 5.38 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 無実の罪 | 2 | 5.26 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 化かす | 2 | 4.98 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| 劣化 | 2 | 4.09 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| 治療薬 | 2 | 4.87 |
| 苛立たしい | 2 | 5.47 |
| 企てる | 2 | 4.71 |
| 本来であれば | 2 | 3.97 |
| 誘い出す | 2 | 4.78 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| 工夫 | 2 | 3.92 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 毛色 | 2 | 4.68 |
| 殺める | 2 | 4.48 |
| 青みがかった | 2 | 4.90 |
| はした金 | 2 | 5.30 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| コンパス | 2 | 4.87 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| 軽視 | 2 | 4.61 |
| 煤 | 2 | 4.50 |
| 神頼み | 2 | 5.24 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 仮説 | 2 | 4.14 |
| 辺 | 2 | 3.32 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| やあやあ | 2 | 5.00 |
| 蜃気楼 | 2 | 4.74 |
| 好印象 | 2 | 4.75 |
| 肖像画 | 2 | 4.42 |
| 本意 | 2 | 4.56 |
| 待ち合わせる | 2 | 5.31 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 的射 | 2 | 4.58 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 一挙手一投足 | 2 | 4.73 |
| 手に余る | 2 | 4.73 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| 砕けた | 2 | 4.08 |
| 速攻 | 2 | 4.15 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| ひと段落 | 2 | 4.74 |
| 料理番 | 2 | 4.73 |
| 周到 | 2 | 4.89 |
| つなぎ目 | 2 | 5.64 |
| 演奏 | 2 | 3.90 |
| 国賓 | 2 | 4.91 |
| 抜き身 | 2 | 4.73 |
| 暑苦しい | 2 | 4.49 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| 点す | 2 | 5.39 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 腐らせる | 2 | 5.10 |
| 血気盛ん | 2 | 4.85 |
| 間が無い | 2 | 6.22 |
| その時はその時 | 2 | 4.87 |
| 魅惑 | 2 | 4.70 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| 近代 | 2 | 4.65 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 立ち居振る舞い | 2 | 4.66 |
| 角刈り | 2 | 5.26 |
| 模擬 | 2 | 4.38 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 力不足 | 2 | 4.38 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 後ろ脚 | 2 | 5.07 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| キューピッド | 2 | 5.20 |
Showing 8801 - 8900 of 18,222 words