The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合い | 2 | 3.68 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 大匙 | 2 | 6.37 |
| 助力 | 2 | 4.01 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| えこ贔屓 | 2 | 5.71 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 掛かり稽古 | 2 | 6.59 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 小一時間 | 2 | 4.59 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| 仲が悪い | 2 | 4.56 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| 収益 | 2 | 4.70 |
| 水玉模様 | 2 | 5.67 |
| お義父さん | 2 | 3.47 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 肉料理 | 2 | 4.43 |
| 眠り込む | 2 | 5.23 |
| 特産 | 2 | 4.81 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| お袋 | 2 | 3.86 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| 痂 | 2 | 5.49 |
| 早くても | 2 | 4.91 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| 誰も彼も | 2 | 4.34 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 浅知恵 | 2 | 5.38 |
| 痴話喧嘩 | 2 | 5.06 |
| 災厄 | 2 | 4.05 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 引っかける | 2 | 4.92 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 雑食性 | 2 | 5.57 |
| 意気消沈 | 2 | 4.68 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| カッターナイフ | 2 | 5.79 |
| 最後の最後 | 2 | 4.17 |
| 無遠慮 | 2 | 4.57 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 良い感じ | 2 | 4.45 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 魚類 | 2 | 5.19 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 首を突っ込む | 2 | 4.79 |
| 腐臭 | 2 | 4.75 |
| 大満足 | 2 | 4.74 |
| リス | 2 | 3.28 |
| 外観 | 2 | 4.19 |
| 先制 | 2 | 4.43 |
| 昆虫採集 | 2 | 6.09 |
| 比重 | 2 | 4.72 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| 宮仕え | 2 | 5.24 |
| ボソリ | 2 | 4.72 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| 話し出す | 2 | 4.27 |
| アルバイト | 2 | 4.46 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| 新種 | 2 | 4.48 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| 要り | 2 | 5.76 |
| ごてごて | 2 | 5.31 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 御三方 | 2 | 5.45 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 頼りがい | 2 | 4.92 |
| 将来有望 | 2 | 4.69 |
| カタツムリ | 2 | 5.29 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| こう見えても | 2 | 4.65 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| ちょこまか | 2 | 4.88 |
| 丸焼け | 2 | 5.68 |
| ネズミ取り | 2 | 6.42 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 葉物野菜 | 2 | 5.67 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| ブスブス | 2 | 5.69 |
| 職分 | 2 | 5.41 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
Showing 8801 - 8900 of 18,222 words