The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憐れみ | 2 | 4.76 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 稲 | 2 | 4.32 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 割のいい | 2 | 5.55 |
| 鉛筆 | 2 | 4.71 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 著しい | 2 | 4.65 |
| ぼったくる | 2 | 6.01 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 模造刀 | 2 | 5.65 |
| 対する | 2 | 3.89 |
| 手折る | 2 | 5.29 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| 美醜 | 2 | 5.16 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 災厄 | 2 | 4.05 |
| 椀 | 2 | 4.68 |
| 長命 | 2 | 4.35 |
| 参考になる | 2 | 4.62 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| 挟撃 | 2 | 4.50 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 花弁 | 2 | 4.40 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| 学者 | 2 | 4.07 |
| 叫びだす | 2 | 5.72 |
| 忠誠を誓う | 2 | 4.66 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 左遷 | 2 | 4.47 |
| 時間外 | 2 | 5.44 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| 肉体的 | 2 | 4.18 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 埋もれる | 2 | 4.10 |
| 彫りの深い | 2 | 5.20 |
| 見繕う | 2 | 4.37 |
| 必要性 | 2 | 4.04 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 個所 | 2 | 4.84 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| 彩り | 2 | 4.63 |
| 殺傷 | 2 | 4.58 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
| 緊迫 | 2 | 4.42 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| 心が躍る | 2 | 5.26 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| 貝殻 | 2 | 4.71 |
| 喧々諤々 | 2 | 5.34 |
| 引率 | 2 | 4.61 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 貴君 | 2 | 4.94 |
| 狙いを定める | 2 | 4.77 |
| カビ | 2 | 4.73 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 一番目 | 2 | 4.71 |
| 頼りがい | 2 | 4.92 |
| 澄まし | 2 | 4.84 |
| 好印象 | 2 | 4.75 |
| 競争率 | 2 | 5.30 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 自明 | 2 | 5.08 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 神経戦 | 2 | 6.27 |
| 彼奴ら | 2 | 5.18 |
| 犯罪歴 | 2 | 5.19 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 毒々しい | 2 | 4.69 |
| 木綿 | 2 | 5.00 |
| どちらでもない | 2 | 5.21 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 目隠し | 2 | 4.46 |
| 御の字 | 2 | 4.71 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 惑星 | 2 | 3.98 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| お手数ですが | 2 | 5.36 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 移し替え | 2 | 5.34 |
| 的射 | 2 | 4.58 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
Showing 8801 - 8900 of 18,222 words