The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 折れ口 | 1 | 6.81 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 迷惑者 | 1 | 6.64 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| 交渉のカード | 1 | 6.06 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 政治問題 | 1 | 5.88 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 強圧的 | 1 | 6.29 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 御粥 | 1 | 6.61 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| アルム | 1 | 5.07 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
Showing 801 - 900 of 18,222 words