The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手四 | 2 | 4.23 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 強み | 2 | 4.35 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 労る | 2 | 4.93 |
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 見なす | 2 | 4.40 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| ミュージカル | 2 | 5.48 |
| 既婚者 | 2 | 4.83 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| 泊りがけ | 2 | 5.64 |
| 斜 | 2 | 4.71 |
| 香り高い | 2 | 5.46 |
| 隊形 | 2 | 4.90 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| ものを言う | 2 | 4.89 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| 仮説 | 2 | 4.14 |
| 生きとし生けるもの | 2 | 5.16 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 仕官 | 2 | 4.49 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 緑がかった | 2 | 5.43 |
| 御見通し | 2 | 6.19 |
| ひょっとしたら | 2 | 4.17 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 追いたてる | 2 | 5.76 |
| チリチリ | 2 | 4.97 |
| 麻 | 2 | 4.33 |
| 石灰岩 | 2 | 5.36 |
| 誰も彼も | 2 | 4.34 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 格言 | 2 | 4.93 |
| 首を突っ込む | 2 | 4.79 |
| 退席 | 2 | 4.93 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 訴訟 | 2 | 5.09 |
| 化粧ポーチ | 2 | 6.45 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 白露 | 2 | 4.41 |
| 日暮れ | 2 | 4.75 |
| ポツリポツリ | 2 | 5.19 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 隊長 | 2 | 3.09 |
| 練る | 2 | 3.92 |
| 鶏肉 | 2 | 4.43 |
| 追い付く | 2 | 4.20 |
| 満点 | 2 | 4.44 |
| 好期 | 2 | 6.81 |
| 同 | 2 | 3.98 |
| ベルト | 2 | 3.74 |
| 小間使い | 2 | 4.77 |
| カロリー | 2 | 4.59 |
| ロマンス | 2 | 4.99 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| 強要 | 2 | 4.26 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| ティータイム | 2 | 4.84 |
| 情け容赦 | 2 | 5.19 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 甚だ | 2 | 4.61 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 分が悪い | 2 | 4.54 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 謀 | 2 | 4.98 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 子供じみた | 2 | 5.09 |
| に越したことはない | 2 | 4.57 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 点数 | 2 | 4.44 |
| 稲 | 2 | 4.32 |
| 未熟者 | 2 | 4.80 |
| 毒針 | 2 | 4.56 |
| 北北東 | 2 | 5.71 |
| 透明度 | 2 | 4.72 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 政務 | 2 | 4.29 |
| 乱雑 | 2 | 4.50 |
| 菓子折り | 2 | 5.38 |
| 肺 | 2 | 4.14 |
| 治外法権 | 2 | 5.17 |
Showing 8901 - 9000 of 18,222 words