The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ン | 2 | 3.43 |
| オオカミ | 2 | 4.33 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| 夜が明ける | 2 | 4.87 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 繋げる | 2 | 3.94 |
| 挟撃 | 2 | 4.50 |
| 流麗 | 2 | 4.62 |
| 裏がある | 2 | 4.65 |
| 舗装道路 | 2 | 6.25 |
| 中級 | 2 | 3.67 |
| 毛色 | 2 | 4.68 |
| 半減 | 2 | 4.37 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 疾走 | 2 | 4.17 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| ジャンプ | 2 | 3.92 |
| おしまい | 2 | 4.09 |
| 血の気が多い | 2 | 5.30 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| お手数 | 2 | 4.86 |
| 報い | 2 | 4.30 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 差し引く | 2 | 4.52 |
| 刺激臭 | 2 | 5.18 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| あぶく銭 | 2 | 5.72 |
| キューピッド | 2 | 5.20 |
| 無駄にする | 2 | 4.70 |
| 中の上 | 2 | 5.14 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| 伝達 | 2 | 4.05 |
| 必要性 | 2 | 4.04 |
| 国賓 | 2 | 4.91 |
| 運が良い | 2 | 4.75 |
| 不帰 | 2 | 5.56 |
| 仲の良い | 2 | 4.37 |
| 体毛 | 2 | 4.32 |
| 強硬手段 | 2 | 5.01 |
| 転進 | 2 | 5.00 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 皮算用 | 2 | 5.20 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 味見 | 2 | 4.12 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| 突 | 2 | 4.52 |
| 指揮者 | 2 | 4.89 |
| 猛毒 | 2 | 3.90 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 右回り | 2 | 5.48 |
| 無下に | 2 | 4.59 |
| 力不足 | 2 | 4.38 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 特産 | 2 | 4.81 |
| じり貧 | 2 | 5.29 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 逃げ切る | 2 | 4.42 |
| 長距離 | 2 | 4.23 |
| 深窓の令嬢 | 2 | 5.21 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 否応なしに | 2 | 5.09 |
| 華美 | 2 | 4.56 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 中ぐらい | 2 | 5.60 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 無体 | 2 | 4.77 |
| 菓子折り | 2 | 5.38 |
| 溜めこむ | 2 | 5.09 |
| えこ贔屓 | 2 | 5.71 |
| 競い合う | 2 | 4.51 |
| 生きとし生けるもの | 2 | 5.16 |
| 助力 | 2 | 4.01 |
| 新体操 | 2 | 5.84 |
| 暗視 | 2 | 4.56 |
| 猪武者 | 2 | 5.47 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 草食性 | 2 | 6.01 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| 丸太 | 2 | 4.01 |
| 集る | 2 | 4.17 |
| ２８ | 2 | 4.35 |
| 模造刀 | 2 | 5.65 |
Showing 8901 - 9000 of 18,222 words