The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一卵性双生児 | 2 | 6.08 |
| パーツ | 2 | 4.08 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 中央部 | 2 | 4.32 |
| 足の引っ張り合い | 2 | 5.35 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 三枚おろし | 2 | 6.09 |
| 受け持つ | 2 | 4.15 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 立ち居振る舞い | 2 | 4.66 |
| 道筋 | 2 | 4.33 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 葡萄畑 | 2 | 5.78 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 天啓 | 2 | 4.07 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 一安心 | 2 | 4.34 |
| 強者 | 2 | 3.73 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| 石つぶて | 2 | 5.21 |
| 仲間同士 | 2 | 4.96 |
| 青緑 | 2 | 5.38 |
| 植生 | 2 | 4.76 |
| 濡れ衣 | 2 | 4.79 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| スカーフ | 2 | 4.71 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 流血 | 2 | 4.68 |
| 真横 | 2 | 4.14 |
| 百も承知 | 2 | 4.68 |
| 確定事項 | 2 | 4.99 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 横列 | 2 | 5.57 |
| 佐様 | 2 | 4.55 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 男衆 | 2 | 4.06 |
| 蜜蝋 | 2 | 5.20 |
| 不戦敗 | 2 | 5.62 |
| 品の良い | 2 | 5.06 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 連れ回す | 2 | 4.85 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 勝手口 | 2 | 5.12 |
| へばる | 2 | 4.84 |
| カクン | 2 | 5.63 |
| 病状 | 2 | 4.88 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| 求婚 | 2 | 4.20 |
| 情け容赦 | 2 | 5.19 |
| 誤差 | 2 | 4.37 |
| 油断なく | 2 | 4.44 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 初めのうち | 2 | 5.10 |
| 花畑 | 2 | 4.49 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| キューピッド | 2 | 5.20 |
| 手荒 | 2 | 4.72 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 年老いる | 2 | 4.68 |
| 副長 | 2 | 4.24 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 鼻につく | 2 | 5.11 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 寝入る | 2 | 4.61 |
| これと言った | 2 | 4.39 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 狭苦しい | 2 | 5.06 |
| 斜 | 2 | 4.71 |
| 小一時間 | 2 | 4.59 |
| イモリ | 2 | 5.84 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 色遣い | 2 | 6.23 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 取り置き | 2 | 5.63 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 見るべき | 2 | 4.53 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 幸いにして | 2 | 4.35 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
Showing 8901 - 9000 of 18,222 words