The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いたてる | 2 | 5.76 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| カッターナイフ | 2 | 5.79 |
| ５倍 | 2 | 4.62 |
| 嫡子 | 2 | 4.58 |
| 囲い | 2 | 4.47 |
| 恋路 | 2 | 4.94 |
| 哲学者 | 2 | 5.37 |
| 粉末 | 2 | 4.48 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 見下げる | 2 | 5.53 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 視認 | 2 | 4.08 |
| 継続 | 2 | 3.82 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 芋虫 | 2 | 4.23 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 身の回り | 2 | 4.37 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 空調 | 2 | 4.94 |
| でっぷり | 2 | 5.02 |
| 別名 | 2 | 4.48 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| 栄える | 2 | 4.70 |
| ペロリ | 2 | 4.95 |
| 薄皮 | 2 | 4.92 |
| オーソドックス | 2 | 4.79 |
| 描き出す | 2 | 4.83 |
| 色付く | 2 | 5.13 |
| 酔っぱらう | 2 | 4.71 |
| ご馳走様でした | 2 | 5.27 |
| サディスティック | 2 | 5.30 |
| 毒性 | 2 | 4.78 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 被せる | 2 | 4.35 |
| 鳴りだす | 2 | 5.69 |
| 緩慢 | 2 | 4.50 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 置物 | 2 | 4.48 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 御の字 | 2 | 4.71 |
| 別問題 | 2 | 4.66 |
| ８０ | 2 | 4.13 |
| 目くばせ | 2 | 5.36 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 模造刀 | 2 | 5.65 |
| 物理現象 | 2 | 5.32 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 人聞きの悪い | 2 | 4.84 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| じゃろ | 2 | 4.25 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| ギョロリ | 2 | 5.36 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 際どい所 | 2 | 6.23 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 切除 | 2 | 5.33 |
| 手を上げる | 2 | 4.56 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| 引率 | 2 | 4.61 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 直轄地 | 2 | 4.77 |
| 左遷 | 2 | 4.47 |
| 防水 | 2 | 5.01 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| 摘まむ | 2 | 5.45 |
| 著しい | 2 | 4.65 |
| 緑茶 | 2 | 4.64 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 直轄 | 2 | 4.45 |
| 物にする | 2 | 4.50 |
| 椀 | 2 | 4.68 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| カタツムリ | 2 | 5.29 |
| 悪知恵 | 2 | 5.07 |
| 人物画 | 2 | 5.75 |
| 竜巻 | 2 | 3.90 |
| 下木 | 2 | 5.53 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 既婚者 | 2 | 4.83 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| ついて回る | 2 | 5.26 |
| テイクアウト | 2 | 5.32 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 溜めこむ | 2 | 5.09 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 如何わしい | 2 | 4.75 |
| くるむ | 2 | 4.38 |
Showing 8901 - 9000 of 18,222 words