The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天敵 | 2 | 4.24 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 宝飾品 | 2 | 4.67 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 格式 | 2 | 4.61 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 治外法権 | 2 | 5.17 |
| 幻覚作用 | 2 | 5.79 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 応接 | 2 | 4.75 |
| 鬱憤 | 2 | 4.52 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| 自制 | 2 | 4.56 |
| 張り込み | 2 | 5.49 |
| 手傷 | 2 | 4.52 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 怠惰 | 2 | 4.25 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| 料理番 | 2 | 4.73 |
| ラッパ | 2 | 4.78 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| お菓子作り | 2 | 4.63 |
| 下層 | 2 | 4.20 |
| ニックネーム | 2 | 5.39 |
| 副長 | 2 | 4.24 |
| パソコン | 2 | 4.05 |
| 釣り出す | 2 | 5.34 |
| 関わり合い | 2 | 4.72 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 労る | 2 | 4.93 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| ブスブス | 2 | 5.69 |
| 武官 | 2 | 3.96 |
| 内情 | 2 | 4.36 |
| 交通の便 | 2 | 5.33 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 腐らせる | 2 | 5.10 |
| 真っ二つに | 2 | 3.97 |
| 澄まし | 2 | 4.84 |
| 実る | 2 | 4.32 |
| 剛毛 | 2 | 5.25 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 早くても | 2 | 4.91 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 夜が明ける | 2 | 4.87 |
| 運が良い | 2 | 4.75 |
| 占拠 | 2 | 4.26 |
| カタツムリ | 2 | 5.29 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 先約 | 2 | 5.06 |
| 斜眼 | 2 | 4.48 |
| 牡丹 | 2 | 4.69 |
| 真ん前 | 2 | 5.17 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 付随 | 2 | 4.55 |
| 政務 | 2 | 4.29 |
| 誤る | 2 | 4.17 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 脇の下 | 2 | 5.02 |
| 慣れっこ | 2 | 4.96 |
| 涼しい顔 | 2 | 4.36 |
| クリック | 2 | 4.72 |
| 眠り込む | 2 | 5.23 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 葉物野菜 | 2 | 5.67 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| メインストリート | 2 | 4.91 |
| 膨張 | 2 | 4.34 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| シリア人 | 2 | 7.19 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 銘柄 | 2 | 5.09 |
| 勝手が違う | 2 | 5.00 |
| 息を切らす | 2 | 5.54 |
| 害鳥 | 2 | 6.14 |
| ドキリ | 2 | 4.85 |
| 痴漢 | 2 | 4.91 |
| 燃え移る | 2 | 4.86 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| 否応なしに | 2 | 5.09 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| さり気ない | 2 | 4.91 |
| 奮戦 | 2 | 4.43 |
Showing 9001 - 9100 of 18,222 words