The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| 品の良い | 2 | 5.06 |
| 色鉛筆 | 2 | 5.85 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 言いふらす | 2 | 4.71 |
| 折り入って | 2 | 5.24 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| 燃え移る | 2 | 4.86 |
| 緑がかった | 2 | 5.43 |
| 敏捷性 | 2 | 4.85 |
| 組み立て | 2 | 4.30 |
| お布施 | 2 | 5.01 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 片が付く | 2 | 5.56 |
| 用心深い | 2 | 4.64 |
| 今までにも | 2 | 5.07 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 品質 | 2 | 3.75 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 照る | 2 | 5.30 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| ２８ | 2 | 4.35 |
| バーゲンセール | 2 | 5.68 |
| 踏破 | 2 | 4.01 |
| 都度 | 2 | 5.00 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| 直伝 | 2 | 4.87 |
| スラスラ | 2 | 4.90 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 勇み足 | 2 | 5.40 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 声を張り上げる | 2 | 4.38 |
| 巨躯 | 2 | 4.09 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| じり貧 | 2 | 5.29 |
| 違約金 | 2 | 5.04 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| 天敵 | 2 | 4.24 |
| 近場 | 2 | 4.23 |
| 叺 | 2 | 4.82 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| ことり | 2 | 5.30 |
| 切磋琢磨 | 2 | 4.83 |
| 公認 | 2 | 4.58 |
| カビ | 2 | 4.73 |
| 統制 | 2 | 4.29 |
| 令 | 2 | 4.47 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 等しく | 2 | 4.30 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 責任転嫁 | 2 | 5.07 |
| 沈める | 2 | 4.26 |
| 越権行為 | 2 | 5.28 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 寸分 | 2 | 4.92 |
| グッズ | 2 | 4.50 |
| ハンサム | 2 | 4.92 |
| 出立 | 2 | 4.09 |
| 敵う | 2 | 4.45 |
| 早くても | 2 | 4.91 |
| 夢見心地 | 2 | 5.15 |
| 獲得 | 2 | 3.78 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 見繕う | 2 | 4.37 |
| 植生 | 2 | 4.76 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 一種異様 | 2 | 5.43 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 群れを成す | 2 | 5.81 |
| 空調 | 2 | 4.94 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 総合的 | 2 | 4.60 |
| 贄 | 2 | 4.42 |
| さし | 2 | 4.65 |
| リターン | 2 | 4.66 |
| １４ | 2 | 3.70 |
| 幻覚作用 | 2 | 5.79 |
| 注意点 | 2 | 4.75 |
| 要点 | 2 | 4.70 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 譚 | 2 | 4.48 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| けん制 | 2 | 4.92 |
| 雇い主 | 2 | 4.35 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 無駄にする | 2 | 4.70 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
Showing 9101 - 9200 of 18,222 words