The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| フック | 2 | 4.63 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 茎 | 2 | 4.54 |
| 等価交換 | 2 | 5.42 |
| 脹ら脛 | 2 | 5.24 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 色使い | 2 | 5.57 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| 宿泊客 | 2 | 4.88 |
| 御三方 | 2 | 5.45 |
| 灯心 | 2 | 6.66 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| 他ない | 2 | 4.18 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| バランス感覚 | 2 | 5.07 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| どういう風に | 2 | 4.61 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 言い争う | 2 | 4.51 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 切った張った | 2 | 5.60 |
| 美醜 | 2 | 5.16 |
| 下段 | 2 | 4.62 |
| 受け持つ | 2 | 4.15 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 釣り出す | 2 | 5.34 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| 着脱 | 2 | 5.09 |
| 根源的 | 2 | 5.00 |
| 本業 | 2 | 4.63 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 目ぼしい | 2 | 4.57 |
| 見落とす | 2 | 4.84 |
| 待たせる | 2 | 4.53 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 区域 | 2 | 4.18 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| あん | 2 | 3.35 |
| サバイバル | 2 | 4.53 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 内勤 | 2 | 5.43 |
| サバイバルナイフ | 2 | 5.62 |
| 練る | 2 | 3.92 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| それ自身 | 2 | 5.68 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 左遷 | 2 | 4.47 |
| 働き者 | 2 | 4.77 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| 側転 | 2 | 5.48 |
| 気おくれ | 2 | 5.87 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| ものを言う | 2 | 4.89 |
| 焼き物 | 2 | 4.88 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 酒屋 | 2 | 4.96 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 今月末 | 2 | 5.49 |
| 冷や水 | 2 | 5.14 |
| 幸いにして | 2 | 4.35 |
| 疾走 | 2 | 4.17 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| たんこぶ | 2 | 5.26 |
| 情け容赦 | 2 | 5.19 |
| 小枝 | 2 | 4.76 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| ヒマワリ | 2 | 5.38 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 況や | 2 | 6.05 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 許嫁 | 2 | 4.62 |
| 姿かたち | 2 | 5.03 |
Showing 9201 - 9300 of 18,222 words