The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牡丹 | 2 | 4.69 |
| 惑星 | 2 | 3.98 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 灯芯 | 2 | 6.48 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 置いて行く | 2 | 4.87 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 仕組み | 2 | 3.79 |
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| パン籠 | 2 | 6.48 |
| 野生種 | 2 | 5.66 |
| 大違い | 2 | 4.43 |
| 紙一重 | 2 | 4.33 |
| 前倒し | 2 | 4.75 |
| おほほ | 2 | 4.82 |
| さし | 2 | 4.65 |
| 晴れ着 | 2 | 5.34 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| 泥炭 | 2 | 4.56 |
| 炒める | 2 | 4.64 |
| 身震い | 2 | 4.41 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 心する | 2 | 5.42 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 取捨選択 | 2 | 4.91 |
| 動向 | 2 | 4.00 |
| 旗 | 2 | 3.80 |
| 猛毒 | 2 | 3.90 |
| 今月末 | 2 | 5.49 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| 朝顔 | 2 | 5.29 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 屁理屈 | 2 | 4.73 |
| 目の付け所 | 2 | 5.45 |
| 沙汰 | 2 | 4.54 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 腕前 | 2 | 3.92 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 食す | 2 | 4.88 |
| 消火 | 2 | 4.70 |
| 薫る | 2 | 4.20 |
| 木造り | 2 | 5.40 |
| 争闘 | 2 | 4.78 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 不適格 | 2 | 5.22 |
| 吹きかける | 2 | 4.66 |
| 余計なお世話 | 2 | 4.58 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 引率 | 2 | 4.61 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 知名度 | 2 | 4.50 |
| 追いすがる | 2 | 4.66 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| 虫けら | 2 | 4.74 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| スクロール | 2 | 4.53 |
| 最大量 | 2 | 5.81 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 定位置 | 2 | 4.56 |
| 直進 | 2 | 4.45 |
| 葡萄畑 | 2 | 5.78 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| 小降り | 2 | 5.82 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| 木綿 | 2 | 5.00 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 皮算用 | 2 | 5.20 |
| 足の引っ張り合い | 2 | 5.35 |
| タフネス | 2 | 5.10 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| と言う事は | 2 | 4.23 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 料理番 | 2 | 4.73 |
| ずしり | 2 | 5.03 |
| 使い込む | 2 | 4.65 |
| 身のこなし | 2 | 4.40 |
| 鳥獣 | 2 | 5.08 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 忍者 | 2 | 4.00 |
Showing 9201 - 9300 of 18,222 words