The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 踏んづける | 2 | 5.08 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 止血 | 2 | 4.54 |
| 彫りの深い | 2 | 5.20 |
| 同 | 2 | 3.98 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| 然るべき | 2 | 4.27 |
| 哲学者 | 2 | 5.37 |
| お構いなし | 2 | 4.42 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 涼しさ | 2 | 5.35 |
| し出す | 2 | 4.66 |
| 血圧 | 2 | 5.13 |
| 金属板 | 2 | 4.79 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| レーザービーム | 2 | 5.56 |
| 礼儀正しさ | 2 | 5.65 |
| ものを言う | 2 | 4.89 |
| 化粧ポーチ | 2 | 6.45 |
| たかが知れている | 2 | 4.78 |
| 子猫 | 2 | 4.14 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| サディスティック | 2 | 5.30 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 恩を売る | 2 | 4.96 |
| どちら様 | 2 | 4.69 |
| 難しげ | 2 | 5.49 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| フットワーク | 2 | 4.96 |
| つなぎ目 | 2 | 5.64 |
| 長弓 | 2 | 4.91 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 道筋 | 2 | 4.33 |
| 特産 | 2 | 4.81 |
| 本体 | 2 | 3.63 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 総合 | 2 | 4.05 |
| 生ける | 2 | 4.76 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 美醜 | 2 | 5.16 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| たたら | 2 | 4.80 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 強み | 2 | 4.35 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| コンプレックス | 2 | 4.57 |
| 上下関係 | 2 | 4.68 |
| 健闘 | 2 | 4.63 |
| 茂り | 2 | 5.61 |
| 出立 | 2 | 4.09 |
| 場慣れ | 2 | 5.41 |
| 後進 | 2 | 4.81 |
| 花畑 | 2 | 4.49 |
| 仕組み | 2 | 3.79 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 用心深い | 2 | 4.64 |
| 淀み | 2 | 4.65 |
| 異界 | 2 | 3.80 |
| 否応無く | 2 | 5.81 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 饒舌 | 2 | 4.49 |
| 鉄扉 | 2 | 5.15 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 蜃気楼 | 2 | 4.74 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 孫娘 | 2 | 4.24 |
| 気候 | 2 | 4.23 |
| 活動範囲 | 2 | 5.21 |
| 隊長 | 2 | 3.09 |
| 増水 | 2 | 5.20 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 周知の事実 | 2 | 4.61 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 大発見 | 2 | 5.05 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 正面衝突 | 2 | 5.10 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
Showing 9301 - 9400 of 18,222 words