The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 栄光 | 2 | 4.25 |
| タコ焼き | 2 | 5.20 |
| 御札 | 2 | 5.09 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| 美醜 | 2 | 5.16 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| 区分け | 2 | 5.02 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 異界 | 2 | 3.80 |
| ２８ | 2 | 4.35 |
| ダイニングテーブル | 2 | 5.24 |
| 圧縮 | 2 | 3.90 |
| 防水 | 2 | 5.01 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 即死 | 2 | 3.50 |
| 猪武者 | 2 | 5.47 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| 胞子 | 2 | 4.94 |
| 据わる | 2 | 4.36 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 洒落た | 2 | 4.88 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 富む | 2 | 4.22 |
| ご馳走様でした | 2 | 5.27 |
| 金銭的 | 2 | 4.60 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 厳選 | 2 | 4.44 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 火力 | 2 | 3.75 |
| 見上げる様 | 2 | 6.04 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| 謀 | 2 | 4.98 |
| 情け容赦 | 2 | 5.19 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 強硬手段 | 2 | 5.01 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| 嵌る | 2 | 4.17 |
| 長身 | 2 | 4.01 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| 恥じらい | 2 | 4.68 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 吹きかける | 2 | 4.66 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 何のことは無い | 2 | 6.02 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| リハビリ | 2 | 4.50 |
| 関門 | 2 | 4.46 |
| 破傷風 | 2 | 5.67 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| うめき声 | 2 | 4.22 |
| 収益 | 2 | 4.70 |
| 下ごしらえ | 2 | 4.44 |
| 男衆 | 2 | 4.06 |
| 強硬 | 2 | 4.68 |
| 集る | 2 | 4.17 |
| 沼 | 2 | 4.12 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| ご主人 | 2 | 3.91 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 木造り | 2 | 5.40 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 適する | 2 | 5.70 |
| 雀 | 2 | 4.17 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 内緒話 | 2 | 4.65 |
| 舗装道路 | 2 | 6.25 |
| 試験を受ける | 2 | 4.86 |
| ごとり | 2 | 5.53 |
| プライベート | 2 | 4.27 |
| 左様 | 2 | 4.27 |
| 別けて | 2 | 5.64 |
| ローブ | 2 | 3.37 |
| 花が咲く | 2 | 4.79 |
| 劇薬 | 2 | 5.07 |
| 練る | 2 | 3.92 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
Showing 9301 - 9400 of 18,222 words