The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借り受ける | 2 | 4.54 |
| 銘じる | 2 | 4.71 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| まっただ中 | 2 | 5.26 |
| 本意 | 2 | 4.56 |
| 強行 | 2 | 4.52 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| 小さめ | 2 | 4.41 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| 側転 | 2 | 5.48 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| と言うところ | 2 | 4.83 |
| お構いなし | 2 | 4.42 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 小降り | 2 | 5.82 |
| 関門 | 2 | 4.46 |
| 病状 | 2 | 4.88 |
| 剣呑 | 2 | 4.23 |
| 暑苦しい | 2 | 4.49 |
| 手品 | 2 | 4.68 |
| 自決 | 2 | 5.01 |
| 遠慮の無い | 2 | 5.90 |
| コスプレ | 2 | 4.45 |
| 突然目 | 2 | 4.99 |
| 未熟者 | 2 | 4.80 |
| 既婚者 | 2 | 4.83 |
| キュート | 2 | 4.55 |
| 的射 | 2 | 4.58 |
| 春夏秋冬 | 2 | 5.68 |
| 子供らしい | 2 | 4.70 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| ピリ辛 | 2 | 5.54 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 治療薬 | 2 | 4.87 |
| ものを言う | 2 | 4.89 |
| 灯芯 | 2 | 6.48 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 舌なめずり | 2 | 4.73 |
| 見分 | 2 | 5.51 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 身元確認 | 2 | 5.69 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| ついでだから | 2 | 5.05 |
| 罠にかかる | 2 | 5.64 |
| ドキリ | 2 | 4.85 |
| 定位置 | 2 | 4.56 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 肖像画 | 2 | 4.42 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 親交 | 2 | 4.53 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 面倒見の良い | 2 | 5.25 |
| 安易 | 2 | 4.13 |
| 大戦 | 2 | 4.05 |
| 恥じらい | 2 | 4.68 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 鳥類 | 2 | 5.06 |
| 戦闘能力 | 2 | 3.89 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| 採用 | 2 | 3.92 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| ザル | 2 | 4.59 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| 総員 | 2 | 4.55 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 価格 | 2 | 3.97 |
| 唱和 | 2 | 4.78 |
| 恨みを買う | 2 | 5.05 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| 最大量 | 2 | 5.81 |
| 極稀 | 2 | 5.00 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 多いに | 2 | 4.70 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 肉体的 | 2 | 4.18 |
| 原材料 | 2 | 4.77 |
| 今だに | 2 | 3.86 |
| 佐様 | 2 | 4.55 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 御見通し | 2 | 6.19 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| ボソリ | 2 | 4.72 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 物差し | 2 | 5.09 |
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 三枚おろし | 2 | 6.09 |
| 手傷 | 2 | 4.52 |
| 紙一重 | 2 | 4.33 |
| 同輩 | 2 | 5.11 |
| 刺激臭 | 2 | 5.18 |
Showing 9401 - 9500 of 18,222 words