The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんで | 2 | 4.08 |
| 手籠め | 2 | 5.40 |
| 巾着 | 2 | 4.95 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 憤怒 | 2 | 4.03 |
| 江戸時代 | 2 | 4.53 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 穢多 | 2 | 4.20 |
| 取り留めのない | 2 | 5.45 |
| 長命 | 2 | 4.35 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 忠誠を誓う | 2 | 4.66 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 惑う | 2 | 4.72 |
| どういう風に | 2 | 4.61 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| 割のいい | 2 | 5.55 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 剛毛 | 2 | 5.25 |
| ビジュアル | 2 | 4.89 |
| 受験者 | 2 | 4.76 |
| 合言葉 | 2 | 4.82 |
| 闘志 | 2 | 4.33 |
| 落丁 | 2 | 6.48 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 薄皮 | 2 | 4.92 |
| 遣り甲斐のある | 2 | 5.15 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| ローブ | 2 | 3.37 |
| 詰まらん | 2 | 4.52 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 触感 | 2 | 4.99 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 無実の罪 | 2 | 5.26 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 好印象 | 2 | 4.75 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 模擬戦 | 2 | 3.69 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 注意を逸らす | 2 | 5.62 |
| この次 | 2 | 5.23 |
| ハ | 2 | 4.11 |
| くすむ | 2 | 4.59 |
| コマドリ | 2 | 6.30 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| どちらでも | 2 | 4.39 |
| 口に運ぶ | 2 | 4.35 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 胞子 | 2 | 4.94 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| 言いふらす | 2 | 4.71 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
| 学理 | 2 | 4.81 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| ペロリ | 2 | 4.95 |
| 消火 | 2 | 4.70 |
| 鳴りだす | 2 | 5.69 |
| 罪深い | 2 | 4.64 |
| １４ | 2 | 3.70 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 水泡 | 2 | 5.20 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| 相対 | 2 | 4.02 |
| 強行 | 2 | 4.52 |
| 植生 | 2 | 4.76 |
| 女性名 | 2 | 5.77 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| ごろりと横になる | 2 | 6.07 |
| 没収 | 2 | 4.39 |
| 採掘場 | 2 | 4.86 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 借り受ける | 2 | 4.54 |
| 光沢 | 2 | 4.32 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| 焼き物 | 2 | 4.88 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
Showing 9401 - 9500 of 18,222 words