The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 突き詰める | 2 | 4.63 |
| 状況判断 | 2 | 4.88 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| ギョロリ | 2 | 5.36 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 男臭い | 2 | 5.25 |
| 薄手 | 2 | 4.65 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| ２本 | 2 | 4.13 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 銘じる | 2 | 4.71 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 譲り | 2 | 4.23 |
| サル | 2 | 4.16 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 堪え性 | 2 | 5.55 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| 成熟 | 2 | 4.70 |
| 黴臭い | 2 | 5.81 |
| 毒性 | 2 | 4.78 |
| 真ん前 | 2 | 5.17 |
| 襟首 | 2 | 4.48 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 否応無く | 2 | 5.81 |
| ハ | 2 | 4.11 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 左遷 | 2 | 4.47 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 艶やか | 2 | 4.54 |
| 金属バット | 2 | 5.43 |
| バレーボール | 2 | 5.30 |
| 摩擦 | 2 | 4.76 |
| 負け犬 | 2 | 4.75 |
| 朝顔 | 2 | 5.29 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 別問題 | 2 | 4.66 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 帰路に付く | 2 | 6.48 |
| 潤沢 | 2 | 4.57 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 輝くばかり | 2 | 5.59 |
| 顕著 | 2 | 4.36 |
| 新種 | 2 | 4.48 |
| 身元確認 | 2 | 5.69 |
| 交通の便 | 2 | 5.33 |
| 考察 | 2 | 4.16 |
| ロマンス | 2 | 4.99 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 懲りる | 2 | 4.43 |
| 報せ | 2 | 4.35 |
| いい度胸 | 2 | 4.73 |
| 寝ころぶ | 2 | 5.23 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| カマキリ | 2 | 4.48 |
| 足の引っ張り合い | 2 | 5.35 |
| 定位置 | 2 | 4.56 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| からって | 2 | 3.70 |
| グリーン | 2 | 4.29 |
| ナマケモノ | 2 | 5.72 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 差し置く | 2 | 4.50 |
| 選び出す | 2 | 5.05 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 夜露 | 2 | 5.19 |
| 捻じ曲げる | 2 | 5.10 |
| じゃろ | 2 | 4.25 |
| マーブル | 2 | 5.18 |
| 特異体質 | 2 | 5.09 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 誘い出す | 2 | 4.78 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| やあやあ | 2 | 5.00 |
| 一気飲み | 2 | 4.94 |
| 一斉 | 2 | 4.62 |
| ご馳走様でした | 2 | 5.27 |
| 調子の良い | 2 | 5.48 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| 国賓 | 2 | 4.91 |
| 物にする | 2 | 4.50 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 食品 | 2 | 4.46 |
| 小僧 | 2 | 3.83 |
| 当事者 | 2 | 4.02 |
| 極普通 | 2 | 5.45 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
Showing 9501 - 9600 of 18,222 words