The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴擦れ | 2 | 5.84 |
| 体長 | 2 | 4.19 |
| 持ち手 | 2 | 4.57 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 複雑怪奇 | 2 | 4.94 |
| ロング | 2 | 4.50 |
| 先方 | 2 | 4.50 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 必要性 | 2 | 4.04 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| 地上 | 2 | 3.10 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 見よう見まね | 2 | 4.99 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 鎖帷子 | 2 | 4.87 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| リス | 2 | 3.28 |
| 焼き物 | 2 | 4.88 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| より小さい | 2 | 4.94 |
| 嗜める | 2 | 4.49 |
| 心もとない | 2 | 4.64 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 自賛 | 2 | 5.83 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 堪まる | 2 | 4.50 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| 健闘 | 2 | 4.63 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 指揮官 | 2 | 3.53 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 火が付く | 2 | 5.79 |
| 趣味人 | 2 | 5.48 |
| 情報網 | 2 | 4.52 |
| サバイバル | 2 | 4.53 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 巨躯 | 2 | 4.09 |
| 白露 | 2 | 4.41 |
| ウォーター | 2 | 4.33 |
| 流麗 | 2 | 4.62 |
| 種々 | 2 | 5.20 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| 捕食者 | 2 | 4.68 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 中ぐらい | 2 | 5.60 |
| 石灰岩 | 2 | 5.36 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 活動的 | 2 | 5.06 |
| お手玉 | 2 | 5.16 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 今日の所は | 2 | 5.02 |
| 参った | 2 | 4.01 |
| ひらり | 2 | 4.37 |
| 睥睨 | 2 | 4.45 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 後手 | 2 | 4.62 |
| 偉人 | 2 | 4.68 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 塩分 | 2 | 4.90 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| 惑う | 2 | 4.72 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 近づきがたい | 2 | 5.90 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| してやったり | 2 | 4.77 |
| 須臾 | 2 | 5.93 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 重なり合う | 2 | 4.66 |
| 連なり | 2 | 4.91 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| ねずみ色 | 2 | 5.74 |
| 洒落た | 2 | 4.88 |
| 要点 | 2 | 4.70 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 本業 | 2 | 4.63 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 潤い | 2 | 4.91 |
| 極み | 2 | 4.29 |
Showing 9501 - 9600 of 18,222 words