The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手助け | 2 | 3.93 |
| １羽 | 2 | 5.53 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| ニックネーム | 2 | 5.39 |
| 賄賂 | 2 | 4.43 |
| 派閥争い | 2 | 4.83 |
| 何のことは無い | 2 | 6.02 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 数の暴力 | 2 | 4.70 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 恋路 | 2 | 4.94 |
| 選抜試験 | 2 | 5.38 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 止血 | 2 | 4.54 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| ペンギン | 2 | 4.75 |
| 油断なく | 2 | 4.44 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 活き活き | 2 | 4.78 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| リス | 2 | 3.28 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| 大事な所 | 2 | 5.55 |
| 出頭 | 2 | 4.94 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 彫りの深い | 2 | 5.20 |
| 須臾 | 2 | 5.93 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 照る | 2 | 5.30 |
| 強者 | 2 | 3.73 |
| 完全武装 | 2 | 4.47 |
| 山肌 | 2 | 4.89 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 躾ける | 2 | 5.41 |
| 緊迫 | 2 | 4.42 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| 宮仕え | 2 | 5.24 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 不案内 | 2 | 5.72 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| ブンブン | 2 | 4.41 |
| 嫡子 | 2 | 4.58 |
| 格式 | 2 | 4.61 |
| くねくね | 2 | 4.88 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| ふさふさ | 2 | 4.78 |
| 湾曲 | 2 | 4.74 |
| イモリ | 2 | 5.84 |
| 手品 | 2 | 4.68 |
| 人間らしい | 2 | 4.40 |
| 治療薬 | 2 | 4.87 |
| 意欲 | 2 | 4.46 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 栄える | 2 | 4.70 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 赤鬼 | 2 | 4.72 |
| 木綿 | 2 | 5.00 |
| アルバイト | 2 | 4.46 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| ゲロゲロ | 2 | 5.86 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 寄りつく | 2 | 5.20 |
| 憤怒 | 2 | 4.03 |
| インク | 2 | 4.14 |
| 劇 | 2 | 3.91 |
| 夜露 | 2 | 5.19 |
| 競い合う | 2 | 4.51 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 物にする | 2 | 4.50 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| おかげ様で | 2 | 4.46 |
| 上下関係 | 2 | 4.68 |
| ドタバタ | 2 | 4.81 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| キザ | 2 | 5.04 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| ピョンピョン | 2 | 4.99 |
| 釣り出す | 2 | 5.34 |
| じり貧 | 2 | 5.29 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| 草食性 | 2 | 6.01 |
| 害鳥 | 2 | 6.14 |
Showing 9601 - 9700 of 18,222 words