The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目くばせ | 2 | 5.36 |
| 勝手口 | 2 | 5.12 |
| 圧 | 2 | 4.23 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| 隠密 | 2 | 3.98 |
| 捻じ曲げる | 2 | 5.10 |
| 別名 | 2 | 4.48 |
| 泡沫 | 2 | 5.20 |
| 火力 | 2 | 3.75 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| タイヤ | 2 | 4.53 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| 待ち合わせる | 2 | 5.31 |
| 丸焼け | 2 | 5.68 |
| 仕方なしに | 2 | 4.86 |
| 視認 | 2 | 4.08 |
| 口に運ぶ | 2 | 4.35 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 誘い出す | 2 | 4.78 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| ニタニタ | 2 | 5.13 |
| 無下に | 2 | 4.59 |
| してやったり | 2 | 4.77 |
| 欺く | 2 | 4.48 |
| 異存 | 2 | 4.56 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 交通の便 | 2 | 5.33 |
| 推理 | 2 | 4.40 |
| ジョッキ | 2 | 4.36 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 今までにない | 2 | 4.56 |
| 叱咤 | 2 | 4.34 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 入れ替える | 2 | 4.40 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 行きつく | 2 | 4.82 |
| 品の良い | 2 | 5.06 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 悪しき | 2 | 4.46 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| それな | 2 | 4.23 |
| 身のこなし | 2 | 4.40 |
| 喧しい | 2 | 4.27 |
| ロマンス | 2 | 4.99 |
| オーラ | 2 | 3.69 |
| 強み | 2 | 4.35 |
| けん制 | 2 | 4.92 |
| 頭が悪い | 2 | 4.92 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 治療薬 | 2 | 4.87 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| ミュージカル | 2 | 5.48 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 奮う | 2 | 4.58 |
| グリーン | 2 | 4.29 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 使役 | 2 | 3.86 |
| 物差し | 2 | 5.09 |
| 寝ころぶ | 2 | 5.23 |
| 中心部 | 2 | 4.06 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 偉人 | 2 | 4.68 |
| より上 | 2 | 4.35 |
| 厭味 | 2 | 4.94 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 苛立たしい | 2 | 5.47 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 馬鹿を言う | 2 | 5.07 |
| バレー | 2 | 5.08 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 丁度良い | 2 | 4.17 |
| 身分証 | 2 | 4.37 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| たかが知れている | 2 | 4.78 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 引っかける | 2 | 4.92 |
| 命を賭ける | 2 | 5.03 |
| 青臭い | 2 | 4.83 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 献上 | 2 | 4.20 |
| 笑い顔 | 2 | 5.17 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| カマキリ | 2 | 4.48 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 技量 | 2 | 3.71 |
Showing 9601 - 9700 of 18,222 words