The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハート | 2 | 3.84 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 殊更 | 2 | 4.56 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| 何でも屋 | 2 | 4.82 |
| 供犠 | 2 | 5.57 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| ニックネーム | 2 | 5.39 |
| 物にする | 2 | 4.50 |
| やり返す | 2 | 4.65 |
| 浮き足立つ | 2 | 4.88 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| 雀 | 2 | 4.17 |
| レーザービーム | 2 | 5.56 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 熟睡 | 2 | 4.63 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 焼き殺す | 2 | 5.31 |
| 哀愁 | 2 | 4.75 |
| 破傷風 | 2 | 5.67 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 眼中に無い | 2 | 5.63 |
| 事と次第によっては | 2 | 5.39 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| 消毒 | 2 | 4.60 |
| 恩を売る | 2 | 4.96 |
| 畳 | 2 | 4.04 |
| 余談 | 2 | 4.20 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 愛妻 | 2 | 5.01 |
| 佐様 | 2 | 4.55 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| どす黒い | 2 | 4.42 |
| 差し引く | 2 | 4.52 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 只ならぬ | 2 | 5.45 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 山肌 | 2 | 4.89 |
| 論外 | 2 | 4.34 |
| 斯くも | 2 | 4.95 |
| 小高い丘 | 2 | 4.66 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 鎖帷子 | 2 | 4.87 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| 同輩 | 2 | 5.11 |
| 常緑 | 2 | 6.11 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 献立 | 2 | 4.38 |
| 大詰め | 2 | 5.18 |
| 極稀 | 2 | 5.00 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 早まる | 2 | 4.36 |
| 我鳴る | 2 | 4.62 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| 選り好み | 2 | 5.23 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 困ったこと | 2 | 4.52 |
| 茎 | 2 | 4.54 |
| 軽視 | 2 | 4.61 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 奮戦 | 2 | 4.43 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 寸時 | 2 | 6.04 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| 今日の所は | 2 | 5.02 |
| 総合 | 2 | 4.05 |
| 当社比 | 2 | 5.50 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| 切りつける | 2 | 4.38 |
| 水玉模様 | 2 | 5.67 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 小一時間 | 2 | 4.59 |
| 切り倒す | 2 | 4.58 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 潤沢 | 2 | 4.57 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 運命共同体 | 2 | 5.30 |
Showing 9701 - 9800 of 18,222 words