The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| 甲 | 2 | 4.00 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 大匙 | 2 | 6.37 |
| でっぷり | 2 | 5.02 |
| ご主人 | 2 | 3.91 |
| 約束通り | 2 | 4.40 |
| 神をも畏れぬ | 2 | 6.42 |
| 副長 | 2 | 4.24 |
| 五月蠅い | 2 | 5.03 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 驚異 | 2 | 4.62 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| 雑食性 | 2 | 5.57 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 著しい | 2 | 4.65 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 甚だ | 2 | 4.61 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 多いに | 2 | 4.70 |
| ネズミ取り | 2 | 6.42 |
| 後見人 | 2 | 4.49 |
| 道筋 | 2 | 4.33 |
| フリー | 2 | 3.91 |
| 色使い | 2 | 5.57 |
| 不良 | 2 | 4.18 |
| 裏がある | 2 | 4.65 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 基層 | 2 | 4.97 |
| 数の暴力 | 2 | 4.70 |
| 秘伝 | 2 | 4.73 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 白身魚 | 2 | 4.93 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 責任問題 | 2 | 5.09 |
| スタミナ | 2 | 4.21 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| 平均身長 | 2 | 5.34 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 自明 | 2 | 5.08 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| 群れる | 2 | 4.73 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 逃げ切る | 2 | 4.42 |
| 隆起 | 2 | 4.40 |
| 濡れ衣 | 2 | 4.79 |
| １４ | 2 | 3.70 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 古ぼけた | 2 | 4.92 |
| タイヤ | 2 | 4.53 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 選び出す | 2 | 5.05 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| お偉方 | 2 | 5.05 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 寸分 | 2 | 4.92 |
| 大満足 | 2 | 4.74 |
| 引き立て役 | 2 | 5.31 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 幸先 | 2 | 4.95 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| ブスブス | 2 | 5.69 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 負かす | 2 | 4.51 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| あまつさえ | 2 | 4.46 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 片が付く | 2 | 5.56 |
| 被せる | 2 | 4.35 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| 痴漢 | 2 | 4.91 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| すべく | 2 | 4.11 |
| たらり | 2 | 5.27 |
| 眠り込む | 2 | 5.23 |
| メインストリート | 2 | 4.91 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
Showing 9701 - 9800 of 18,222 words