The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう見えても | 2 | 4.65 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 絞める | 2 | 4.27 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| 小間使い | 2 | 4.77 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 遣り甲斐のある | 2 | 5.15 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 今日の所は | 2 | 5.02 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 落丁 | 2 | 6.48 |
| ブスブス | 2 | 5.69 |
| 技量 | 2 | 3.71 |
| 江戸時代 | 2 | 4.53 |
| 虫けら | 2 | 4.74 |
| 引っ張りだこ | 2 | 5.14 |
| やたらめったら | 2 | 5.41 |
| 油断なく | 2 | 4.44 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 血圧 | 2 | 5.13 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 左様 | 2 | 4.27 |
| 温かみ | 2 | 4.77 |
| 手を入れる | 2 | 4.98 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 植生 | 2 | 4.76 |
| 暑苦しい | 2 | 4.49 |
| 種々 | 2 | 5.20 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| これと同じ | 2 | 4.90 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 名付け | 2 | 4.19 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 蒲焼 | 2 | 5.33 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 均等 | 2 | 4.57 |
| 透明度 | 2 | 4.72 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 信頼関係 | 2 | 4.44 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 沼 | 2 | 4.12 |
| ぼったくる | 2 | 6.01 |
| 紅蓮 | 2 | 3.62 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| ありのまま | 2 | 4.50 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 未満 | 2 | 4.44 |
| 借り受ける | 2 | 4.54 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 押し入り | 2 | 5.60 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| 回りくどい | 2 | 4.52 |
| 著しく | 2 | 4.33 |
| 荒くれ者 | 2 | 4.60 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 易 | 2 | 4.81 |
| 況や | 2 | 6.05 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 手荒 | 2 | 4.72 |
| 迸る | 2 | 4.15 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| どういう風に | 2 | 4.61 |
| 炒める | 2 | 4.64 |
| 横列 | 2 | 5.57 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 御の字 | 2 | 4.71 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 叺 | 2 | 4.82 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 立ち往生 | 2 | 4.94 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 粉末 | 2 | 4.48 |
| 絵になる | 2 | 4.69 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| 合コン | 2 | 4.74 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 天誅 | 2 | 5.26 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 燻製 | 2 | 4.29 |
| 無難 | 2 | 3.98 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 喧しい | 2 | 4.27 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 強行軍 | 2 | 4.72 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 背負い込む | 2 | 4.96 |
| 着脱 | 2 | 5.09 |
| 手品 | 2 | 4.68 |
| 適度 | 2 | 4.05 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
Showing 9701 - 9800 of 18,222 words