The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性分 | 2 | 4.50 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| 周知の事実 | 2 | 4.61 |
| 移し替え | 2 | 5.34 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 香辛料 | 2 | 4.12 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 見よう見まね | 2 | 4.99 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| バレー | 2 | 5.08 |
| 狡い | 2 | 4.88 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 沸き立つ | 2 | 4.56 |
| 攻め立てる | 2 | 4.72 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| やあやあ | 2 | 5.00 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| 結び目 | 2 | 5.09 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| デコイ | 2 | 5.40 |
| デカい | 2 | 4.13 |
| シンボル | 2 | 4.71 |
| 治療薬 | 2 | 4.87 |
| 人体実験 | 2 | 4.75 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 今日の所は | 2 | 5.02 |
| 白身魚 | 2 | 4.93 |
| 菓子折り | 2 | 5.38 |
| 見え辛い | 2 | 5.96 |
| 誤差 | 2 | 4.37 |
| 虹色 | 2 | 4.18 |
| ドシン | 2 | 5.46 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| 指揮者 | 2 | 4.89 |
| 実利 | 2 | 4.99 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 呻く | 2 | 3.89 |
| ヒマワリ | 2 | 5.38 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 光沢 | 2 | 4.32 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 配分 | 2 | 4.47 |
| カタツムリ | 2 | 5.29 |
| 企てる | 2 | 4.71 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 戦士 | 2 | 3.02 |
| 脱兎のごとく | 2 | 5.04 |
| 絶世 | 2 | 4.80 |
| 芋虫 | 2 | 4.23 |
| 肖像画 | 2 | 4.42 |
| 試験を受ける | 2 | 4.86 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 場慣れ | 2 | 5.41 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| 憤怒 | 2 | 4.03 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| その筈 | 2 | 4.29 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| 蜃気楼 | 2 | 4.74 |
| 見ごたえ | 2 | 5.34 |
| シロップ | 2 | 4.75 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 働きすぎ | 2 | 5.64 |
| 退位 | 2 | 4.85 |
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 同 | 2 | 3.98 |
| 車体 | 2 | 4.49 |
| いの一番 | 2 | 5.07 |
| おさらば | 2 | 4.86 |
| 切り開く | 2 | 4.25 |
| しゃっくり | 2 | 5.38 |
| ペンギン | 2 | 4.75 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 鉛筆 | 2 | 4.71 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 着脱 | 2 | 5.09 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 布製 | 2 | 5.17 |
| 気苦労 | 2 | 4.80 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 運が良い | 2 | 4.75 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 食いだめ | 2 | 5.96 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
Showing 9801 - 9900 of 18,222 words