The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 商魂たくましい | 2 | 5.66 |
| 角形 | 2 | 6.48 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 没収 | 2 | 4.39 |
| シンボル | 2 | 4.71 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 活動的 | 2 | 5.06 |
| カビ | 2 | 4.73 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| 有望株 | 2 | 5.33 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| どす黒い | 2 | 4.42 |
| 匂わせる | 2 | 4.62 |
| 顔が見える | 2 | 5.11 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| し出す | 2 | 4.66 |
| 無遠慮 | 2 | 4.57 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 受験者 | 2 | 4.76 |
| ずしり | 2 | 5.03 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| 雑巾 | 2 | 4.74 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| うめき声 | 2 | 4.22 |
| デジャブ | 2 | 5.24 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 煮物 | 2 | 4.27 |
| 化粧ポーチ | 2 | 6.45 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 指揮者 | 2 | 4.89 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 憤怒 | 2 | 4.03 |
| 力づく | 2 | 5.12 |
| タフネス | 2 | 5.10 |
| 食べ方 | 2 | 4.49 |
| ジャグリング | 2 | 5.48 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| 伝令 | 2 | 3.86 |
| 害鳥 | 2 | 6.14 |
| 味見 | 2 | 4.12 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| その時はその時 | 2 | 4.87 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 抜き身 | 2 | 4.73 |
| 勝手が違う | 2 | 5.00 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 内緒話 | 2 | 4.65 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 目途 | 2 | 4.73 |
| 教養 | 2 | 4.21 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 隊長 | 2 | 3.09 |
| 甲 | 2 | 4.00 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| 追加料金 | 2 | 5.36 |
| 足の引っ張り合い | 2 | 5.35 |
| 区域 | 2 | 4.18 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 鉄扉 | 2 | 5.15 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 神罰 | 2 | 4.68 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 絵になる | 2 | 4.69 |
| 水底 | 2 | 4.80 |
| レパートリー | 2 | 4.93 |
| 周到 | 2 | 4.89 |
Showing 9801 - 9900 of 18,222 words