The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 巻き上げる | 2 | 4.64 |
| 礼儀正しさ | 2 | 5.65 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| 秘訣 | 2 | 4.80 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 完全武装 | 2 | 4.47 |
| 蜃気楼 | 2 | 4.74 |
| 図らずも | 2 | 4.78 |
| 譚 | 2 | 4.48 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 直轄地 | 2 | 4.77 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 見繕う | 2 | 4.37 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| 適応 | 2 | 4.20 |
| 上下関係 | 2 | 4.68 |
| 論外 | 2 | 4.34 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| 惰眠 | 2 | 5.16 |
| 合言葉 | 2 | 4.82 |
| 絡みつく | 2 | 4.17 |
| 色付く | 2 | 5.13 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 毒針 | 2 | 4.56 |
| 一卵性双生児 | 2 | 6.08 |
| 張り詰める | 2 | 4.21 |
| 植生 | 2 | 4.76 |
| 腐臭 | 2 | 4.75 |
| 楚 | 2 | 5.38 |
| 栗色 | 2 | 4.40 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 無名 | 2 | 4.58 |
| どういう風に | 2 | 4.61 |
| 乱雑 | 2 | 4.50 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| 春夏秋冬 | 2 | 5.68 |
| 行商人 | 2 | 4.00 |
| 補助通貨 | 2 | 6.99 |
| いだ | 2 | 4.46 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 灯心 | 2 | 6.66 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 陶器 | 2 | 4.36 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| 特異体質 | 2 | 5.09 |
| 見るべき | 2 | 4.53 |
| 近場 | 2 | 4.23 |
| 勘案 | 2 | 5.04 |
| 煮物 | 2 | 4.27 |
| ジャグリング | 2 | 5.48 |
| 淑やか | 2 | 4.86 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| カーペット | 2 | 4.80 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| ２つ目 | 2 | 4.74 |
| 黴臭い | 2 | 5.81 |
| 人種 | 2 | 3.77 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 品評 | 2 | 5.64 |
| 先方 | 2 | 4.50 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| ありのまま | 2 | 4.50 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 冥々 | 2 | 5.09 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 駄々をこねる | 2 | 4.88 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 別問題 | 2 | 4.66 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| 猪 | 2 | 3.80 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
Showing 9801 - 9900 of 18,222 words