A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| る | 1 | 3.36 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| アアア | 1 | 5.56 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| これから | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ユタ | 1 | 6.55 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
Showing 901 - 1000 of 1,080 words