A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| ブルーシート | 1 | 5.70 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| る | 1 | 3.36 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| す | 1 | 3.13 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| おお | 1 | 2.89 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| １ | 1 | 2.85 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 恒河沙 | 1 | 6.59 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 地底湖 | 1 | 4.63 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
Showing 901 - 1000 of 1,080 words