A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 落ち付ける | 1 | 7.19 |
| 令和 | 1 | 5.35 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| り | 1 | 3.59 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ニー | 1 | 5.62 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| ブルーシート | 1 | 5.70 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| Ψ | 1 | 6.15 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
Showing 901 - 1000 of 1,080 words