A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 触腕 | 1 | 4.92 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| る | 1 | 3.36 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 令和 | 1 | 5.35 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 地底湖 | 1 | 4.63 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| Ο | 1 | 6.14 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| り | 1 | 3.59 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| Ξ | 1 | 5.54 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
Showing 201 - 300 of 1,080 words