A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後 | 1 | 2.36 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| ニー | 1 | 5.62 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 落ち付ける | 1 | 7.19 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| アアアア | 1 | 5.66 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| ヰ | 1 | 6.69 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| ず | 1 | 4.04 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 令和 | 1 | 5.35 |
Showing 301 - 400 of 1,080 words