A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 1 | 1.80 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| ε | 1 | 5.67 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 恒河沙 | 1 | 6.59 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| １ | 1 | 2.85 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| す | 1 | 3.13 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 落ち付ける | 1 | 7.19 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| させる | 1 | 2.36 |
| また | 1 | 2.19 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 1,080 words