A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| ヰ | 1 | 6.69 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| Ξ | 1 | 5.54 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 他派 | 1 | 5.28 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
Showing 301 - 400 of 1,080 words