A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| では | 1 | 1.75 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 落ち付ける | 1 | 7.19 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| Ξ | 1 | 5.54 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| Ω | 1 | 4.93 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 他派 | 1 | 5.28 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words