A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ア | 1 | 3.98 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| エル | 1 | 2.97 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| エターナル | 1 | 6.25 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| アアア | 1 | 5.56 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| アアアア | 1 | 5.66 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words