A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本 | 1 | 2.87 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ε | 1 | 5.67 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| アアアア | 1 | 5.66 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| り | 1 | 3.59 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words