A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ユタ | 1 | 6.55 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 無量大数 | 1 | 5.90 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| た | 1 | 2.12 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| す | 1 | 3.13 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 落ち付ける | 1 | 7.19 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| ません | 1 | 3.24 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words