A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 1 | 2.19 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| す | 1 | 3.13 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 地底湖 | 1 | 4.63 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| よる | 1 | 3.28 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 触腕 | 1 | 4.92 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| ユタ | 1 | 6.55 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| Ξ | 1 | 5.54 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
Showing 501 - 600 of 1,080 words