A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置き | 1 | 3.70 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| アアアア | 1 | 5.66 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| ユタ | 1 | 6.55 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| また | 1 | 2.19 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
Showing 601 - 700 of 1,080 words