A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 脱け殻 | 1 | 6.21 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| Ξ | 1 | 5.54 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| ε | 1 | 5.67 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| す | 1 | 3.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 慣らし | 2 | 4.74 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 海老 | 2 | 4.61 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| お | 2 | 2.11 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 海藻 | 2 | 4.80 |
| カ | 2 | 4.14 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| られる | 2 | 1.68 |
Showing 701 - 800 of 1,080 words