A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| アアア | 1 | 5.56 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| り | 1 | 3.59 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| Σ | 1 | 5.11 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 思える | 1 | 2.63 |
Showing 701 - 800 of 1,080 words