A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| Ψ | 1 | 6.15 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 地底湖 | 1 | 4.63 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| たい | 1 | 4.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
Showing 701 - 800 of 1,080 words