A Short Story About Water: The Immortal Mermaid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊野混乱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer, long ago, I encountered a mysterious, most mysterious "mermaid"──
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,723
Sentences 431
Characters 5,094
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
Showing 801 - 900 of 1,080 words