【Sketch】A Bright Apology Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てこ/ひかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a participating work for the Second GETUP! GETLIVE! Comedy/Skit Grand Prix. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 117
Characters 1,483
Unique Words 309
1-Occurrence Words 186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 197
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.61
Avg Sentence Length 6.1
Word List (309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビジネス | 2 | 4.83 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| ワケ | 2 | 4.10 |
| その | 2 | 1.44 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| いい | 2 | 2.05 |
| のに | 2 | 2.21 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| から | 2 | 1.17 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 何卒 | 2 | 4.43 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 貴社 | 1 | 6.32 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ベンチャー企業 | 1 | 6.12 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| ン | 1 | 3.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| さ | 1 | 1.59 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 309 words