【Sketch】A Bright Apology Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てこ/ひかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a participating work for the Second GETUP! GETLIVE! Comedy/Skit Grand Prix. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 117
Characters 1,483
Unique Words 309
1-Occurrence Words 186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 197
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.61
Avg Sentence Length 6.1
Word List (309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だった | 2 | 1.58 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| それ | 2 | 2.40 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| ね | 2 | 1.64 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| ペン | 2 | 3.95 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 物質 | 2 | 3.82 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 就きましては | 2 | 4.70 |
| ワケ | 2 | 4.10 |
| その | 2 | 1.44 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| そう | 2 | 1.75 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| す | 2 | 3.13 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ビジネス | 2 | 4.83 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| もん | 3 | 2.71 |
| けど | 3 | 1.79 |
| いや | 3 | 2.14 |
| でも | 3 | 1.70 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| すか | 3 | 3.90 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 謹んで | 3 | 4.67 |
| 商談 | 3 | 4.30 |
| です | 3 | 1.71 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| っす | 3 | 3.15 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 奴さん | 4 | 5.18 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 伝わる | 4 | 3.09 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 謝罪文 | 4 | 5.78 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 場面 | 4 | 3.55 |
| 先日 | 4 | 3.39 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 件 | 4 | 2.96 |
| だろ | 5 | 2.69 |
| だ | 5 | 1.16 |
| する | 5 | 1.24 |
| も | 5 | 1.04 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| と | 6 | 0.77 |
| ダメ | 6 | 2.93 |
| イ | 6 | 4.17 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| か | 6 | 1.46 |
| な | 7 | 1.04 |
| を | 7 | 0.41 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| 何で | 8 | 2.52 |
| って | 8 | 1.78 |
| てる | 9 | 1.65 |
| 〜 | 10 | 3.21 |
| ゴボウ | 10 | 4.86 |
Showing 201 - 300 of 309 words