Moonlit Night and Glasses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,481
Sentences 118
Characters 2,629
Unique Words 467
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.6
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答える | 1 | 2.69 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 製造場 | 1 | 6.37 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| さっき | 1 | 2.78 |
Showing 101 - 200 of 467 words