Moonlit Night and Glasses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,481
Sentences 118
Characters 2,629
Unique Words 467
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.6
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り | 1 | 4.31 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 三重 | 2 | 4.28 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 一字 | 2 | 5.48 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 花園 | 2 | 4.31 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| ないか | 2 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 467 words