Moonlit Night and Glasses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,481
Sentences 118
Characters 2,629
Unique Words 467
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.6
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| かい | 1 | 2.98 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| がし | 1 | 3.14 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
Showing 301 - 400 of 467 words