December Parent and Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまだのぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
December. A conversation between a father and child walking through the town. It seems the same every year, yet it's still a little different from last year.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 654
Sentences 90
Characters 1,345
Unique Words 307
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (307 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 35 | 0.28 |
| を | 26 | 0.41 |
| が | 20 | 0.48 |
| は | 20 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| て | 19 | 0.56 |
| 長男 | 15 | 3.91 |
| と | 11 | 0.77 |
| よ | 9 | 1.48 |
| も | 8 | 1.04 |
| いる | 8 | 1.00 |
| な | 8 | 1.04 |
| から | 8 | 1.17 |
| てる | 7 | 1.65 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 次男 | 7 | 3.98 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| クリスマス | 5 | 4.15 |
| もう | 5 | 2.11 |
| だって | 5 | 2.30 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| する | 4 | 1.24 |
| スマホ | 4 | 3.73 |
| そう | 4 | 1.75 |
| もの | 4 | 1.96 |
| で | 4 | 0.86 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 父さん | 3 | 3.49 |
| して | 3 | 1.31 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| なる | 3 | 1.37 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 男子校 | 3 | 5.45 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| し | 2 | 1.60 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| サンタ | 2 | 4.41 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| だった | 2 | 1.58 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 兄ちゃん | 2 | 3.55 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| サンタクロース | 2 | 4.96 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| だ | 2 | 1.16 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 無造作 | 2 | 3.95 |
| って | 2 | 1.78 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| には | 2 | 1.57 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 307 words