December Parent and Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまだのぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
December. A conversation between a father and child walking through the town. It seems the same every year, yet it's still a little different from last year.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 654
Sentences 90
Characters 1,345
Unique Words 307
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (307 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| だから | 1 | 1.99 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| か | 1 | 1.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| れる | 1 | 1.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 電子データ | 1 | 6.16 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| クリスマスソング | 1 | 6.20 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| どう | 1 | 2.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 年がら年中 | 1 | 5.38 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| コート | 1 | 3.86 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| え | 1 | 2.39 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 裁ち板 | 1 | 7.11 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| おう | 1 | 3.25 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| だろう | 1 | 1.78 |
Showing 101 - 200 of 307 words