A woman's ghost comes up the stairs one step at a time every night, so I tried placing salt on the next step up as a temporary measure. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where a protagonist with a steel mentality relentlessly teases a female ghost. ※This is a spin-off short story of the serialized work "Abandoned School Manager ~Don't Expect Suspension Bridge Effect in My Managed Territory!!~". While you can enjoy this even without reading that work, those who have read the first episode of that series will find it even more enjoyable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,566
Sentences 252
Characters 4,965
Unique Words 916
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.2
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 1 | 2.58 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 滑瓢 | 1 | 6.23 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| ミュージシャン | 1 | 5.70 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
Showing 101 - 200 of 916 words