The Prince Weeps to the Strategist Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel from the Prince's side of "The Schemer Laughs in Secret." I've written it focusing on the Prince's feelings after the condemnation play. I was surprised by the many bookmarks and views from last time, and I was very happy. Thank you so much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 773
Sentences 67
Characters 1,464
Unique Words 360
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.5
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| み | 1 | 2.97 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| での | 1 | 2.60 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| なら | 1 | 2.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 文才 | 1 | 5.64 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 1 - 100 of 360 words